Understanding Greetings in France: A Canadian's Overview | Remitly

Understanding Greetings in France: A Canadian’s Overview

Discover how to greet in France with our Canadian's overview. Learn essential phrases and cultural tips to make your visit more enjoyable and respectful.

Post Author

Remitly’s editorial team is a global crew of writers and editors helping newcomers thrive in Canada and stay connected to home.

Key Highlights

  • The most used of all french greetings is “bonjour.” This word is key to showing politeness when you speak with people every day.

  • “Salut” is a casual greeting. You say this to close friends and people you know well.

  • “Bonsoir” is the right greeting to use in the evening when the day is ending.

  • “La bise,” which means a kiss on the cheek, is a normal greeting in french culture. People often do this with friends and family.

  • Knowing the right etiquette between formal and informal greetings is important for dealing with social times in France.

  • You often use a firm handshake in formal situations or when you meet someone for the first time.

Introduction

Are you planning a trip to France? If you are from Canada, you might know some French. But the small details in French greetings can still feel new. When you know how to say hello the right way, it helps you fit in and show respect for the local culture. This comprehensive guide is here to make it easy for you. You will learn the different ways people greet each other, from a simple “bonjour” to the well-known “la bise.” With this help, your talks with French speakers or native French speakers will go well and feel good for both sides.

A Canadian’s Guide to Greeting Etiquette in France

Learning French greetings is about more than just words. It also means knowing the rules of politeness. How you say hello can change how the rest of the chat goes. You show respect and knowledge about their ways when you use the right salutation.

For native French speakers, these greetings are big in daily life. If you know the best way to greet someone, in formal or informal times, you will fit in better. It helps you talk and connect well with people. Here, we look at the most common french greetings that you will use.

1. Bonjour – The Classic French Greeting

The word “bonjour” is the most common greeting you will hear and use in France. It means “good day,” and people say it for both “good morning” and “good afternoon.” This word is part of french culture and politeness. You use it when you walk into a shop, a waiting room, or an elevator. People expect to hear it, and it is the right greeting every time.

When you meet someone for the first time, you should always say “bonjour.” If you need to be formal, add “madame” or “monsieur” after bonjour. This shows respect and is important in many french social and work situations.

Use this salutation with strangers, acquaintances, or people you work with during the day. It is a simple way to show politeness and respect for others. Saying “bonjour” can make you look good and help you fit in to how people do things in france.

2. Salut – Casual Hello Among Friends

When you want to say hello in French, you use “bonjour” in formal places or when you meet new acquaintances. But when you talk with close friends, family, or people you know well, use “salut.” The word “salut” works best for those you are familiar with. It’s like saying “hi” in English.

French speakers use “salut” when they talk with someone they call “tu.” You might hear “Salut, tu vas bien?” This means “Hi, are you okay?” It is a friendly and easy way to start to talk with your close friends.

The word “salut” is also special because you can use it to say hello or goodbye. In that way, it is a bit like “ciao” in Italian. But you need to know that “salut” is only for casual times with friends, not for formal events. Using “salut” with someone you do not know well, or in a formal place, can feel too familiar or even a bit impolite.

3. Bonsoir – Evening Greetings

As the day moves closer to evening, the way you greet people needs to change too. In France, once the sun starts to go down, you say “bonsoir” instead of “bonjour.” “Bonsoir” means “good evening.” People use it as the proper salutation for any meeting in the evening. Some French people may not agree on the exact time to use it, but when you feel that the day will end soon, it is time for “bonsoir.”

You can say “bonsoir” in all places where you would use “bonjour” in the daytime. The greeting fits well if you walk into a restaurant for dinner, see someone at an evening event, or just pass by a person on the street. “Bonsoir” is polite—you can use it at a formal setting or in a more casual moment.

Knowing when and how to use “bonsoir” is key for a smooth meeting with French people after sunset. This little switch in french vocabulary can help you feel more at home with french culture. If you want to be formal, you simply add “monsieur” or “madame,” such as by saying “Bonsoir, madame.” That way, you show the other person that you know the right rhythm in the french day through the right vocabulary.

4. La Bise – The French Kiss on the Cheek

One of the most known customs in french culture is “la bise.” This is a quick kiss on the cheek. Really, it is two people touching cheeks and making a little kiss sound. French people do this when they meet friends, family, or acquaintances. They do not do this with people they do not know well, especially in a formal meeting. It’s a warm way for people in france to connect with each other.

The number of kisses can change by region. For example, if you are on the French Riviera, it is normal to give two kisses. Do not be surprised if you get more or fewer kisses in other places in france. The key is to watch what the other person does first. Most times, you start with your left cheek.

For canadians who may not be used to this close way of saying hello, “la bise” may feel strange at the start. But if you want to take part in french culture, it helps to try. Relax and just let it happen.

5. Handshakes and Other Gestures

While “la bise” is something people do in more casual settings, the handshake is still the normal way to greet others in many situations in France. You will see that people use a handshake a lot in professional places, at business meetings, or when meeting new acquaintances for the first time in a formal situation. The handshake is not as casual as a hug and is often picked because it feels more polite and respectful.

The French handshake is usually firm and does not last long. People see this as a sign of politeness. Both men and women in France use it. If you do not know if “la bise” is okay, a handshake is a good and safe choice, because this way, you are still showing good etiquette when you meet strangers or someone for the first time.

Here are a few quick tips on “french” etiquette for gestures:

  • A handshake is the way to go during formal situations or when you meet someone for the first time.

  • “La bise” is mostly for people you know really well, like family, close friends, or good friends.

  • “Coucou” means “hi” in a very informal way. People sometimes use it with a small wave, and it is only for close friends or family.

Navigating Formal vs. Informal Greetings in France

Knowing the difference between formal and informal greetings is important if you want to get better at French and understand how people act. The right greeting depends on who you are speaking to, how old they are, and what is going on around you. This helps you show politeness and that you know how to be social.

For formal situations, it is best to use the right greeting and stick with the usual way. This shows a lot of respect. But if you talk to close friends, you can use an informal greeting. This makes things feel easy and warm between you. In this, we will talk about when to use each greeting and good tips, plus what mistakes to watch for.

Understanding When to Use Formal vs. Informal Greetings

Knowing when to use a formal versus an informal greeting can be tricky, but it’s a crucial part of French social etiquette. Formal greetings are used with people you don’t know, elders, authority figures, or in a professional or formal setting. “Bonjour” combined with “Monsieur” or “Madame” is the standard formal salutation.

An informal greeting like “salut” is reserved for friends, family, and peers. Using an informal greeting with a stranger or an older person could be considered disrespectful. The general rule is to start formally; it’s always better to be too polite than too familiar. You can switch to an informal style if the other person initiates it.

To make it clearer, here’s a simple guide to help you choose the right greeting.

Situation

Appropriate Greeting

Entering a shop or restaurant

“Bonjour” / “Bonsoir”

Meeting someone for the first time (formal)

“Bonjour, Monsieur/Madame”

Greeting a close friend or family member

“Salut” or “Coucou”

A professional meeting

“Bonjour” followed by a handshake

An evening social event

“Bonsoir”

Common Mistakes Canadians Make With French Greetings

Even when they mean well, people who speak English can make mistakes with French greetings. One mistake is that many do not think it is a big deal to say “bonjour” when walking into a shop or “au revoir” when leaving. In French culture, these are not just friendly words—they are a rule for good manners.

A lot of people run into trouble with using informal words. Do not say “salut” or “coucou” to a worker at the store or to an older person. The same thing goes for “la bise.” Some Canadians might try to use it in the wrong way or look away from it in a strange way. The best way to know what to do is to watch the French people near you and follow what they do.

Here are a few mistakes to stay away from:

  • Not greeting workers in the shop. You must say “bonjour” when you go in and “merci, au revoir” when you step out.

  • Picking the wrong “tu” or “vous.” If you are unsure, keep it formal with “vous.”

  • Not saying words right in French may change what you are trying to say, but people will like your honest effort.

These tips can help you fit into French culture and make your French greetings much better. If you keep these ideas in mind, your time with French people will go well.

Conclusion

Knowing about greetings in France helps you make a good mark when you visit. There is the well-known “Bonjour” and the more relaxed “Salut.” Each word means different things and is used at different times. It can be hard to know when to use each one if you are from Canada and you are not used to all the ways greetings work in France. If you learn some of the things that often go wrong and start to use the local ways to greet people, the whole trip will be better for you. You will also get to meet more people in a good way. A warm hello can do a lot for you and can help make some good stories to bring back home. So, the next time you are in France, use those greetings—you will feel even more part of where you are.

Frequently Asked Questions

What greeting should I use when meeting someone for the first time in France?

When you meet someone for the first time, the best and most polite french greeting is “Bonjour.” It is good to follow this with “Monsieur” or “Madame.” Some native speakers may say “enchanté de faire votre connaissance,” which means they are happy to meet you. But for most people, a warm and simple “bonjour” is always right. This way, your french greetings will fit in well.

Is it common to use hugs or kisses when greeting in France?

Hugs are not very common in French culture. But giving kisses on the cheek, called “la bise,” happens a lot. People often greet family members and close friends with la bise. The number of kisses can change based on where you are in France. It is a typical way for french people to say hello to someone they know well.

How do you say goodbye in France?

The most common way people say goodbye is with “au revoir.” If you want to say a strong goodbye, you can use “adieu,” but people do not use it much because it sounds a bit dramatic. With friends, you can say “à la prochaine” which means “until next time.” At night, you would say “bonne nuit” to wish someone a good night.