Points saillants
-
Shanghai a deux grands aéroports : l’aéroport international de Pudong (PVG) et l’aéroport international de Hongqiao (SHA).
-
L’aéroport de Pudong est le plus utilisé pour les vols à l’international. Il fait partie des aéroports les plus occupés dans le monde.
-
L’aéroport de Hongqiao sert surtout pour les vols nationaux et vers la région. Il est situé plus près du centre-ville.
-
Pour aller vite entre l’aéroport de Pudong et la ville, vous pouvez prendre le train Shanghai Maglev.
-
Les deux aéroports sont bien équipés et gérés par la shanghai airport authority.
-
Vous allez choisir votre aéroport selon la destination de votre vol, soit à l’international ou à l’intérieur du pays.
Introduction
Bienvenue à Shanghai, une grande ville pleine de vie et d’énergie. On y trouve deux grands aéroports qui sont bien connus dans le monde. Peu importe si on vient pour le travail ou pour le plaisir, il y a de fortes chances d’arriver à l’aéroport international de Shanghai Pudong (shanghai pudong) ou à l’aéroport international de Shanghai Hongqiao (SHA). Chaque aéroport propose des solutions et des atouts qui sont différents. Il est utile de connaître ce qui change entre les deux pour mieux organiser chaque moment de votre voyage, du début à la fin. Ce guide va donner toutes les infos importantes pour se déplacer dans les aéroports de Shanghai facilement et sans problème.
Présentation générale des aéroports de Shanghai
Shanghai gère le trafic aérien très important de la ville avec deux grands aéroports internationaux. La Shanghai Airport Authority surveille ces deux aéroports. Elle travaille avec la Civil Aviation Administration of China pour s’assurer que tout fonctionne bien et avance pour ces endroits clés.
L’aéroport de Shanghai Pudong relie surtout Shanghai aux autres pays. L’aéroport de Hongqiao, lui, est tourné vers les vols en Chine. Ces deux aéroports ensemble créent un bon réseau pour tout le trafic aérien. Shanghai reste ainsi connectée avec la Chine et le monde grâce au travail de la Civil Aviation Administration, de la Shanghai Airport Authority et de chaque airport authority.
Aperçu de l’aéroport international de Pudong (PVG)
L’aéroport international de Shanghai Pudong se trouve à environ 30 kilomètres au sud-est du centre-ville. Il s’agit du principal aéroport de la métropole pour les vols internationaux. Depuis son ouverture, Shanghai Pudong est devenu très important pour le transport aérien mondial. Il accueille beaucoup de compagnies, dont Air France, Japan Airlines, Korean Air et China Eastern Airlines. Les terminaux sont faits pour recevoir beaucoup de passagers chaque année.
Ce grand hub relie la ville de Shanghai à de nombreuses destinations dans le monde. Si vous prenez un vol avec Qatar Airways ou Hainan Airlines, vous risquez de passer par ses terminaux bien équipés. Pour voir les arrivées en temps réel, il suffit d’aller sur le site officiel de l’aéroport ou d’appeler leur service au 96990.
L’aéroport de Shanghai Pudong est vraiment vital pour le commerce et le tourisme. Ses équipements récents, et le fait d’être un centre important font de lui un lieu clé. Avec les nouveaux terminaux ajoutés au fil du temps, il peut recevoir plus de personnes et offrir une meilleure expérience aux voyageurs.
Aperçu de l’aéroport international de Hongqiao (SHA)
L’aéroport international de Shanghai Hongqiao (SHA) est le deuxième grand aéroport de la ville. Il se trouve à 18 km à l’ouest du centre. Il sert surtout pour les vols nationaux et quelques trajets vers des régions proches. Si vous devez voyager dans la Chine continentale, il est très probable que vous passiez par Hongqiao. Les compagnies Air China, Shanghai Airlines, Spring Airlines et Juneyao Airlines utilisent souvent cet aéroport.
Le fait que l’aéroport soit proche du centre, c’est un vrai plus. Vous passez moins de temps sur la route pour y aller. Il fait aussi partie d’un grand hub de transports. La gare Hongqiao est juste à côté ce qui rend facile le passage vers les trains à grande vitesse. En plus, l’aéroport propose son Airport Link Line pour relier les terminaux. Tout est fait pour rendre ça simple.
Pour finir, Pudong est la porte de Shanghai vers le monde. Hongqiao, lui, aide surtout les trajets dans la Chine, avec une solution rapide et pratique pour les voyageurs locaux.
Différences entre Pudong et Hongqiao
La grande différence entre l’aéroport de Pudong et l’aéroport de Hongqiao est dans leur rôle et où ils se trouvent. L’aéroport Shanghai Pudong est surtout utilisé pour les vols à l’étranger. Il est un peu plus loin du centre de Shanghai. L’aéroport Shanghai Hongqiao, lui, est surtout pour les vols à l’intérieur de la Chine. Il se trouve beaucoup plus près du centre.
Vous allez choisir entre ces deux aéroports selon où vous voulez aller. Si vous partez loin, vers un autre pays, vous passez par shanghai pudong. Si vous allez dans une autre ville chinoise, il sera souvent mieux d’aller à Hongqiao. Les parties suivantes vont donner plus de détails sur comment aller à chaque aéroport et comment les utiliser.
Emplacement et accès depuis le centre-ville
Il est facile de se rendre à l’aéroport de Shanghai Pudong depuis le centre-ville. Vous avez plusieurs choix. Le plus rapide est de prendre le Shanghai Maglev Train. Ce train à sustentation magnétique vous montre le chemin en huit minutes seulement depuis la station Longyang Road. De plus, la ligne 2 du métro de Shanghai relie le centre-ville à l’aéroport en environ 75 minutes. C’est la façon la moins chère d’y aller. Vous pouvez aussi prendre un taxi. Il faut alors environ une heure de route.
Pour aller à l’aéroport de Hongqiao, c’est plus rapide car il est plus près du centre-ville. Les lignes 2 et 10 du métro de Shanghai vous mènent au centre-ville en 30 minutes. Cet aéroport est lié directement à la gare de Hongqiao, ce qui aide beaucoup si vous souhaitez prendre le train ensuite.
Quel que soit le mode de transport que vous prenez—métro, Shanghai Maglev Train, ou taxi—ces deux aéroports sont bien reliés au reste de la ville. Cela rend le trajet simple jusqu’à votre destination.
Usage principal : vols internationaux vs nationaux
La distinction la plus claire entre les deux aéroports de Shanghai concerne leur type de vols. L’aéroport de Shanghai Pudong est la plaque tournante pour la quasi-totalité des vols internationaux. Des compagnies aériennes majeures comme China Eastern Airlines et Air China y opèrent leurs liaisons long-courriers. Si vous voyagez depuis ou vers l’étranger, c’est presque certainement à Pudong que vous vous rendrez.
En revanche, l’aéroport de Hongqiao est le spécialiste des vols nationaux. Il gère la majorité du trafic intérieur de la ville, avec des compagnies comme Shanghai Airlines qui y ont une forte présence. Il propose également quelques vols régionaux vers des destinations proches comme Tokyo ou Séoul.
Pour résumer, voici une comparaison simple pour vous aider à distinguer leurs rôles principaux :
|
Caractéristique |
Aéroport de Pudong (PVG) |
Aéroport de Hongqiao (SHA) |
|---|---|---|
|
Usage principal |
Vols internationaux |
Vols nationaux et régionaux |
|
Compagnies typiques |
Air France, China Eastern (international) |
Air China (domestique), Shanghai Airlines |
|
Proximité du centre |
Plus éloigné (30 km) |
Plus proche (18 km) |
Terminaux et infrastructures à Pudong
L’aéroport de Shanghai Pudong est un exemple de la grande technique moderne. Ce site est un centre important, et les terminaux sont pourvus de nouveaux équipements pour accueillir beaucoup de passagers chaque année. La Shanghai Airport Authority fait tout pour que les voyageurs passent un bon moment et se sentent à l’aise.
Vous allez trouver à cet endroit des systèmes de transport automatisés (APM) qui aident les gens à aller facilement d’un terminal à un autre dans l’aéroport de Pudong. Les parties qui suivent vont expliquer les services du lieu et les changements apportés récemment qui font de Pudong un endroit vraiment reconnu dans le monde.
Keywords: shanghai pudong, shanghai airport authority, airport authority
Services pour les passagers et aménagements modernes
L’aéroport international de Shanghai Pudong a été créé pour donner le plus de confort possible aux voyageurs. Que vous restiez longtemps ou que vous soyez là pour un court moment, il y a beaucoup d’espaces modernes qui rendent l’attente plus simple. Le contrôle de sécurité va vite, car le but est de gagner du temps.
L’Airport Authority fait attention à offrir beaucoup de services pour que chacun trouve ce dont il a besoin. On peut trouver des boutiques chics, des restaurants pour tous, et aussi des salons agréables. Il est aussi possible de faire du shopping sans taxes grâce à une zone spéciale toute proche.
Vous allez trouver sur place :
-
Wi-Fi gratuit partout dans l’aéroport
-
Beaucoup de restaurants pour tous les goûts et tous les budgets
-
Salons privés pour se reposer ou être au calme pour travailler
-
Espaces de jeux pour les enfants et des endroits tranquilles pour se poser
Nouveautés et améliorations récentes
Depuis que l’aéroport international de Pudong a été terminé, il y a eu beaucoup d’améliorations pour que l’aéroport garde sa place de leader. L’aéroport de Shanghai Pudong continue de changer et de grandir, avec de nouveaux travaux d’agrandissement pour avoir plus de place et mettre à jour ses installations.
Dernièrement, on a surtout voulu mettre en place de nouvelles technologies pour aider les passagers. On voit maintenant plus de machines pour faire l’enregistrement et l’embarquement sans aide humaine. Les zones d’attente et de restauration sont aussi plus modernes. La construction du nouveau terminal satellite apporte plus de portes d’embarquement, ce qui fait gagner du temps pour les transferts.
Avec ces changements, l’aéroport arrive à rester parmi les meilleurs quand il faut parler d’efficacité et de confort. À chaque nouveau passage dans l’aéroport de Shanghai Pudong, on peut voir de nouveaux services, preuve que le lieu veut vraiment offrir ce qu’il y a de mieux à tous les voyageurs.
Terminaux et infrastructures à Hongqiao
L’aéroport de Shanghai Hongqiao, même s’il est plus vieux que Pudong, a des structures très modernes, surtout dans son terminal 2. Il est une partie centrale du hongqiao transportation hub. Ce grand centre regroupe le transport aérien, le train et la route.
Cet aéroport reçoit très bien les compagnies aériennes du pays qui y arrivent. Plus loin, on va parler de ce que Hongqiao offre comme service pour les familles et ceux qui voyagent pour le travail. On va pouvoir voir que cet endroit est simple à utiliser, efficace et agréable pour tous.
Accueil des familles et services d’accessibilité
Voyager en famille ou avec un besoin lié à l’accessibilité est simple à l’aéroport international de Hongqiao. Cet aéroport est un grand centre à Shanghai. Il est conçu pour que chacun se sente bien, sans avoir de souci, aussi pour ceux qui viennent pour la première fois.
Les terminaux de l’aéroport ont tout ce qu’il faut pour les familles. Il y a des endroits pour changer les bébés et des coins pour jouer. Si une personne ne peut pas se déplacer facilement, il y a des rampes, des ascenseurs et des toilettes adaptées partout. Le personnel sait comment aider les voyageurs qui en ont besoin.
Voici quelques conseils et services pour tous :
-
Utilisez les salles qui sont là pour soigner ou aider, cela rend tout plus simple quand vous avez de jeunes enfants.
-
Pensez à demander une aide avec un fauteuil roulant. Il faut le faire en avance avec votre compagnie aérienne.
-
Cherchez les aires de repos pour vous relaxer avant de monter dans l’avion.
-
Regardez les panneaux, ils sont faits pour que chacun puisse aller facilement où il veut dans l’aéroport.
Espaces dédiés aux voyageurs d’affaires
L’aéroport de Hongqiao est très apprécié des personnes qui voyagent pour le travail. Il est connu pour être rapide et proche du centre de Shanghai. L’aéroport international de Shanghai Hongqiao offre plusieurs services faits pour aider les professionnels à gagner du temps quand ils sont en déplacement.
Après avoir passé vite les contrôles de sécurité, il est possible d’aller dans des salons d’affaires réservés. Dans ces salons, il y a un endroit calme pour travailler, téléphoner ou juste se reposer avant de monter dans l’avion. Il y a la connexion Wi-Fi rapide, des bureaux pour travailler et des repas proposés.
Cet aéroport est géré par la shanghai airport authority. Cette équipe veut offrir un service parfait chaque jour. Tout est pensé pour aller vite, de l’enregistrement jusqu’à l’embarquement. Grâce à cela, ceux qui voyagent pour le travail attendent moins longtemps et peuvent mieux profiter de leur temps pendant leurs trajets.
Options de transport entre les aéroports et Shanghai
Aller au centre-ville depuis les aéroports de Shanghai, ou passer de l’un à l’autre, est facile. Le réseau de transport en commun y est efficace. La Shanghai Airport Authority pense à tout. Vous avez plusieurs choix pour les trajets : le métro, le train Maglev rapide et plus encore.
Si vous cherchez la rapidité, à dépenser moins, ou à prendre un taxi pour le confort, il y a de quoi répondre à chaque besoin. L’offre est aussi complète avec des bus et les navettes Airport Link Line. Tout ceci aide à rendre les déplacements plus simples. Vous trouverez plus bas plus d’informations sur chaque mode de transport.
Métro, train Maglev et taxis
Pour vos déplacements, il y a plusieurs choix. Le Shanghai Maglev Train est une expérience qu’on ne trouve pas ailleurs. Il relie vite l’aéroport de Pudong à la ville. Avec ce train, vous quittez l’aéroport très rapidement et accédez au métro de Shanghai sans attendre. C’est le moyen le plus rapide.
Le métro de Shanghai coûte moins cher. La ligne 2 passe par les deux aéroports et vous emmène directement vers le centre-ville. Ce métro est le mieux, surtout si vous avez du temps et peu de bagages. Les taxis sont aussi là pour un service porte-à-porte. Les tarifs sont plus élevés et vous pouvez avoir besoin d’attendre à cause du trafic.
Voici un résumé des trois principales solutions :
-
Train Shanghai Maglev (Pudong) : Le trajet dure 8 minutes, cela jumpe à environ 40 ¥.
-
Métro de Shanghai (Pudong & Hongqiao) : Cela coûte environ 7-9 ¥. Le trajet prend de 30 à 75 minutes.
-
Taxis (depuis les deux aéroports) : C’est la route directe, le prix dépend du compteur (comptez environ 160 ¥ depuis Pudong, 70-100 ¥ depuis Hongqiao).
Navettes et alternatives pour rejoindre le centre
Les bus et navettes sont une bonne option en plus du métro et des taxis pour vous déplacer dans la ville. Si vous partez de l’aéroport de Shanghai Pudong, il y a plusieurs lignes de bus. Elles passent par divers endroits. Le trajet dure entre 1 h et 1 h 30. La navette aéroportuaire n°2, par exemple, va près du temple Jing’an pour environ 22 ¥.
Une autre ligne utile est la navette Airport Link Line n°1. Elle relie directement l’aéroport de Pudong à celui de Hongqiao. Cette solution est pratique si vous devez faire une correspondance entre les deux aéroports. Le prix est d’environ 30 ¥.
Depuis l’aéroport de Hongqiao au Hongqiao Transportation Hub, vous trouverez aussi de nombreux bus. Ils sont bien connectés au reste du réseau de transport. Prendre le bus est un moyen économique pour voyager dans la ville. Cela permet aussi de découvrir Shanghai d’une autre façon.
Conclusion
En conclusion, les aéroports de Shanghai sont très modernes et proposent différents services. L’expérience de voyage y est unique. Cela plaît aussi bien aux personnes qui voyagent pour le travail qu’aux familles. Pudong permet de prendre des vols internationaux. De son côté, Hongqiao est idéal pour aller facilement vers des villes en Chine. Chacun offre ce que les gens attendent pour leur voyage.
Pour vous rendre à ces aéroports ou en partir, il y a plusieurs moyens : le métro et le train Maglev, par exemple, sont pratiques et simples pour tous.
Si vous passez par Shanghai bientôt, vous pouvez faire un tour dans ces aéroports. Pour savoir comment voyager ou mieux organiser votre séjour, contactez-nous gratuitement pour des conseils.