Aéroports en Bangkok

Points saillants

• Bangkok a deux grands aéroports : l’aéroport Suvarnabhumi (BKK) et l’aéroport Don Muang (DMK).

• Le Bangkok Suvarnabhumi Airport est le point d’entrée principal pour les vols internationaux.

• L’aéroport Don Muang s’occupe surtout des vols domestiques et des compagnies à bas coût.

• Divers moyens de transport, comme l’Airport Rail Link et les taxis, relient bien chaque aéroport de Bangkok au centre-ville de Bangkok.

• Les deux aéroports mettent à disposition une grande variété de services pour que les voyageurs soient à l’aise.

Introduction

Bienvenue à Bangkok. Cette ville est grande, pleine de vie, et c’est le point d’entrée de beaucoup de gens en Asie du Sud-Est. Votre voyage va commencer dès que vous arriverez dans l’un des deux grands aéroports de bangkok. Vous pouvez atterrir à l’aéroport Suvarnabhumi (BKK), un aéroport international qui se trouve dans la province de Samut Prakan, ou à l’aéroport Don Muang (DMK), qui était le hub avant. Chaque aéroport de bangkok possède des installations modernes faites pour vous aider dans votre départ ou votre arrivée.

Dans ce texte, on va vous expliquer tout ce qu’il faut savoir sur chaque aéroport international à bangkok. Cela va rendre votre voyage plus simple, peu importe si vous partez ou si vous venez d’arriver en asie du sud-est.

Les principaux aéroports de Bangkok

Bangkok compte deux aéroports différents pour gérer le grand nombre de voyageurs chaque année. Le Bangkok Suvarnabhumi Airport (BKK) est l’aéroport international principal. Il a ouvert en 2006 pour remplacer l’ancien aéroport comme le hub du monde. C’est là que la plupart des vols internationaux partent ou arrivent.

L’aéroport Don Muang (DMK) était avant le principal aéroport international de Bangkok. Aujourd’hui, il s’occupe surtout des compagnies aériennes à bas prix et assure beaucoup de vols régionaux et dans le pays. Il reste très important, car il vient compléter les vols proposés par l’autre aéroport.

L’aéroport international Suvarnabhumi (BKK) – présentation générale

L’aéroport Suvarnabhumi de Bangkok, aussi appelé New Bangkok International Airport, fait partie des aéroports les plus animés du monde. Il se trouve à environ 25 kilomètres à l’est de Bangkok, dans la province de Samut Prakan. Cet aéroport est le principal point de départ pour la compagnie aérienne nationale, Thai Airways International. Son grand terminal au style moderne a été pensé pour recevoir beaucoup de passagers et permettre à tous de se déplacer facilement à l’intérieur.

Même si l’aéroport Suvarnabhumi de Bangkok est grand, on peut passer d’un endroit à un autre assez vite. Beaucoup de grandes compagnies aériennes du monde y font escale, par exemple Emirates, Etihad Airways, Qatar Airways et Royal Jordanian. Pour accueillir encore plus de voyageurs à l’avenir, il y a un projet pour agrandir le terminal et permettre à plus de passagers de venir les prochaines années.

À cause de la taille de Bangkok Suvarnabhumi Airport, il vaut mieux arriver en avance pour le départ. Ainsi, on a assez de temps pour les contrôles et l’enregistrement, et on évite de se presser.

L’aéroport international Don Muang (DMK) – rôle et spécificités

L’aéroport international Don Muang (DMK) est parfois appelé l’ancien aéroport de Bangkok. Mais il reste important pour le transport aérien en Thaïlande. Après l’ouverture de Suvarnabhumi, l’aéroport Don Muang s’est transformé. Il est maintenant le principal aéroport pour les compagnies aériennes à bas prix et les vols domestiques. Si vous allez dans le pays, il est possible que votre vol parte ou arrive à l’aéroport Don Muang.

Des compagnies aériennes comme Thai AirAsia utilisent surtout cet aéroport. Elles relient Bangkok à beaucoup de villes en Thaïlande et dans la région. L’atmosphère est différente de celle de l’autre aéroport international de Bangkok (BKK). On trouve l’aéroport Don Muang plus petit et plus simple. Mais il y a souvent beaucoup de monde.

Pour aller en ville depuis l’aéroport Don Muang, il existe des taxis, des bus et des services privés. Ils permettent de rejoindre facilement tout Bangkok.

Services et équipements disponibles dans les aéroports

Les aéroports de Bangkok sont faits pour rendre la vie plus simple aux passagers. Dès que vous arrivez, vous avez le choix entre beaucoup de services pour vous aider pendant le transit. Que vous soyez là pour vos bagages, chercher des informations, ou prendre un moment de pause, tout est fait pour vous donner une bonne expérience.

Si vous voulez manger, acheter quelque chose au dernier moment, ou vous connecter au Wi-Fi, il y aura tout ce dont vous avez besoin dans ces aéroports. Regardons ensemble ce que les aéroports de Bangkok ont prévu pour vous et les autres passagers.

Espaces commerçants, restauration et salons voyageurs

L’aéroport de Bangkok, surtout Suvarnabhumi, est idéal pour ceux qui aiment le shopping et bien manger. Au 3ème étage, il y a une grande zone pour se restaurer. Vous pouvez y trouver des chaînes du monde entier et aussi des restaurants locaux. Il y a des cafés comme Starbucks et des endroits comme Burger King. L’offre est large, il y a de quoi plaire à tous.

Il y a aussi pas mal de salons où l’on peut se reposer ou travailler dans le calme avant un vol. Ces endroits donnent souvent à boire, à grignoter et un accès au Wi-Fi.

Pour ceux qui veulent faire du shopping à l’aéroport de Bangkok, il y a beaucoup de choix :

• Boutiques de luxe : Dior, Cartier, Rolex, Chanel

• Cosmétiques et parfums : Jo Malone, Kiehls

• Articles détaxés (duty free)

• Librairies et magasins de souvenirs

Accès aux services pratiques : bureau de change, consignes, Wi-Fi et assistance

Pour votre arrivée ou votre départ à l’aéroport de Bangkok, vous allez trouver tous les services essentiels dont vous pouvez avoir besoin. Il est facile de changer de l’argent à un bureau de change. Vous pouvez aussi prendre des bahts thaïlandais avec l’aide des distributeurs automatiques. Ces services sont là 24h/24 à tous les niveaux de l’aéroport.

Si vous voulez envoyer un colis, il y a un bureau de poste au 4ème étage, dans le hall des départs internationaux de l’aéroport Suvarnabhumi. Faites attention, car il y a des règles sur ce que vous pouvez envoyer. Vous avez aussi accès à de l’aide médicale. Il existe plusieurs cliniques et un grand centre médical à l’aéroport.

Voici les services pratiques à l’aéroport :

• Bureau de change et distributeurs automatiques accessibles partout.

• Assistance médicale avec des cliniques ouvertes 24h/24.

• Bureau de poste pour vos envois.

• Espace de jeux pour enfants pour occuper les plus jeunes.

Transports entre les aéroports et le centre-ville de Bangkok

Aller au centre-ville de Bangkok depuis les aéroports est simple. Le réseau de transport est bien mis en place. Que vous arriviez à Suvarnabhumi ou à Don Muang, il y a plusieurs façons pour aller à votre hôtel de façon rapide et sûre.

L’Airport Rail Link est l’une des façons les plus connues quand on vient de Suvarnabhumi. Il donne une liaison directe avec le métro de la ville de Bangkok. Les taxis et les bus sont aussi de bons choix. Les points suivants expliquent ces moyens pour que vous puissiez choisir ce qui vous va le mieux.

Navettes, taxis officiels et Airport Rail Link

Depuis l’aéroport de Suvarnabhumi, le moyen le plus direct est souvent le taxi. Les taxis publics officiels sont disponibles 24h/24 au niveau 1. Suivez les panneaux, prenez un ticket à la borne et dirigez-vous vers la voie indiquée. Le trajet vers le centre-ville de Bangkok coûte entre 250 et 400 THB, auxquels s’ajoutent des frais d’aéroport et de péage. Évitez les rabatteurs à l’intérieur du terminal.

L’Airport Rail Link est une excellente alternative, plus économique et souvent plus rapide. Accessible au niveau B, ce train relie l’aéroport au centre-ville toutes les 15 minutes, de 6h00 à minuit. Il existe une ligne express et une ligne normale, avec des tarifs variant selon la distance.

Des navettes existent également, notamment pour relier les deux aéroports entre eux ou pour certains hôtels.

Moyen de transport	Durée estimée vers le centre-ville	Coût approximatif
Taxi officiel	Environ 30 minutes (selon trafic)	250-400 THB + frais
Airport Rail Link	15-30 minutes	45-150 THB
Transfert privé	Environ 30 minutes	Prix fixe, supérieur au taxi

Informations sur les bus, métro et solutions de transfert privé

En plus des taxis et de l’Airport Rail Link, vous avez aussi d’autres moyens de transport pour aller de l’aéroport à Bangkok. Le service de transfert privé est l’un des choix les plus simples et les plus confortables. Si vous réservez à l’avance, un chauffeur attendra dans le hall des arrivées avec une pancarte à votre nom. Il vous amènera tout de suite là où vous voulez aller dans Bangkok. Cela aide, surtout si vous voulez éviter d’attendre ou si vous ne parlez pas anglais.

Si vous avez un petit budget, ou si vous aimez essayer de nouvelles choses, les bus locaux sont une bonne option. Ces bus, gérés par BMTA, partent de l’aéroport et vont dans différents endroits de la ville. C’est peu cher et vous découvrez la vie locale, même si le trajet prend plus de temps.

Pour finir, l’Airport Rail Link vous donne des liens directs avec plusieurs transports de Bangkok :

• Connexion au MRT (le métro souterrain).

• Connexion au BTS (le Skytrain, métro aérien).

• Accès simple à beaucoup de quartiers de la ville.

Compagnies aériennes et destinations principales

Les aéroports de Bangkok sont des endroits très importants pour le transport aérien. Beaucoup de compagnies aériennes passent par ces aéroports. Thai Airways, qui est la compagnie nationale, utilise l’aéroport Suvarnabhumi (BKK) comme principal point de départ. C’est là que partent la plupart des vols internationaux de longue distance.

De l’autre côté, l’aéroport Don Muang (DMK) est surtout utilisé par les compagnies low cost. Bangkok Airways vole aussi sur certaines routes depuis là, mais c’est surtout Thai AirAsia qui l’utilise le plus. Il est important de bien regarder votre aéroport de départ ou d’arrivée. L’un sert surtout pour les vols internationaux, et l’autre pour les vols domestiques et dans la région.

Vols internationaux au départ des aéroports de Bangkok

L’aéroport international de Bangkok, aussi appelé Suvarnabhumi (BKK), est l’endroit où vous arrivez ou partez pour les vols internationaux. Cet aéroport est un des plus grands hubs d’Asie du Sud-Est. Il connecte la Thaïlande avec de nombreux pays dans le monde. Beaucoup de compagnies aériennes connues passent par Suvarnabhumi tous les jours.

Peu importe si vous allez en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Nord ou dans un autre pays d’Asie, vous trouverez un grand choix de vols internationaux à l’aéroport international de Bangkok. Emirates, Qatar Airways et Etihad Airways offrent des vols qui partent de cet aéroport, avec de très bonnes liaisons grâce à leurs propres hubs.

Grâce à cette diversité dans les compagnies aériennes, il y a toujours de la concurrence. Ainsi, vous pouvez choisir entre différents horaires et tarifs pour votre vol. Suvarnabhumi est équipé d’un seul grand terminal, ce qui permet aux voyageurs de changer de vol facilement lorsqu’ils font un transit à Bangkok.

Vols domestiques et fréquentation des compagnies thaïlandaises

Pour voir les beautés de la Thaïlande, les vols domestiques sont une bonne solution. Ils sont rapides et simples à prendre. L’aéroport Don Muang est le lieu principal pour ces vols. On le trouve souvent sous le nom DMK. Beaucoup de vols intérieurs partent de là, surtout avec les compagnies à bas prix. Thai AirAsia, par exemple, base beaucoup de ses avions à DMK. Elle propose très souvent des vols vers Phuket, Chiang Mai ou Krabi. Ces endroits sont très aimés des touristes.

Bangkok Airways est une autre compagnie qui fait des vols domestiques en Thaïlande. Elle se voit comme une « compagnie boutique ». Elle vole beaucoup depuis Suvarnabhumi, aussi appelé BKK. Cette compagnie peut plaire aux personnes qui veulent des services plus haut de gamme. Cela veut dire que l’aéroport Don Muang et celui de Suvarnabhumi servent beaucoup aux voyageurs.

Comme il y a de la concurrence entre les compagnies, les passagers profitent de bons prix sur leurs billets. Il y a aussi beaucoup de vols chaque jour. De cette façon, les gens peuvent aller partout dans le pays très facilement.

En tout, les deux aéroports de Bangkok voient des millions de passagers tous les ans sur ces lignes intérieures. Cela montre bien que le transport en avion est très aimé pour se déplacer dans la Thaïlande.

Les mots importants ici sont : aéroport don muang, bangkok

Guides et plans des terminaux

Il peut être impressionnant de se rendre dans un grand aéroport comme le Bangkok Suvarnabhumi Airport, surtout si c’est la première fois. Mais, tout le terminal est organisé pour être simple à comprendre. Vous trouvez une signalisation claire partout qui vous guide sur le chemin.

Des plans sont à disposition pour vous aider à trouver rapidement votre porte d’embarquement, une zone de service, ou un moyen de transport. Chaque niveau dans cet aéroport sert à quelque chose. Cela aide à se retrouver. Les parties qui suivent vont vous donner des conseils pour savoir où aller sans perdre de temps.

Orientation et signalétique dans les terminaux de Suvarnabhumi

Se déplacer dans le terminal du Bangkok Suvarnabhumi Airport n’est pas compliqué. Les panneaux sont partout et ils sont clairs. Tout est écrit en thaï et en anglais. Cela aide à chaque croisement. Si vous cherchez les comptoirs d’enregistrement, les contrôles de sécurité ou votre porte, il suffit de regarder les panneaux et de suivre les indications.

Le terminal est fait sur plusieurs niveaux. Le niveau 4 sert pour les départs. Le niveau 2 est pour les arrivées. Le niveau 1 est pour tous les transports urbains comme les taxis et les bus. Le niveau B, tout en bas, vous donne accès à l’Airport Rail Link. Grâce à cette organisation simple, vous ne risquez pas vraiment de vous perdre dans cet aéroport.

Juste après votre arrivée, vous pouvez utiliser les comptoirs d’information dans le terminal de l’aéroport Suvarnabhumi de Bangkok. Le personnel peut vous aider et répondre à vos questions. Ils sont là pour vous guider. N’ayez pas peur d’aller les voir si vous cherchez votre route dans cet aéroport de Bangkok.

Où trouver les informations sur les arrivées et départs en temps réel ?

Pour connaître le statut de votre vol à l’aéroport de Bangkok, il y a plusieurs manières de faire. Le moyen le plus courant et le plus sûr, quand vous êtes à l’intérieur de l’aéroport, est de regarder les grands écrans électroniques. Ces écrans se trouvent dans les zones principales des départs et des arrivées. Vous pouvez ainsi voir, en temps réel, les informations sur les vols.

Sur ces panneaux, on peut lire le numéro de vol, la ville de départ ou d’arrivée, les heures prévues, les heures réelles, la porte d’embarquement ou le tapis pour les bagages. Cette solution donne le plus souvent les infos les plus à jour quand vous êtes à l’aéroport.

Si vous n’êtes pas encore sur place ou si vous devez attendre quelqu’un, pensez à visiter le site officiel de l’aéroport de bangkok (Suvarnabhumi ou Don Muang). La plupart des aéroports offrent une page “arrivées” et une page “départs” avec des données changées souvent et mises à jour avec le temps. Vous pouvez aussi utiliser l’appli mobile de votre compagnie aérienne pour avoir ces infos sur votre vol, vos heures, et vos bagages.

Hébergements à proximité des aéroports

Si vous prenez un vol très tôt le matin ou si vous arrivez tard, dormir dans un hôtel près de l’aéroport peut être une bonne idée. Si vous avez une longue attente entre deux vols, cela peut aussi être utile. Il y a beaucoup de choix d’hôtels tout autour des deux aéroports de Bangkok. On peut trouver des chambres pour tous les budgets et tous les besoins.

Ces hôtels sont bien placés car ils se trouvent tout près du terminal. De plus, certains proposent une navette gratuite. Cela aide beaucoup pour rendre le séjour plus simple. Voici des options pour vous aider à mieux organiser votre séjour à Bangkok, tout près de l’aéroport.

Sélection d’hôtels accessibles depuis Suvarnabhumi et Don Muang

Près de l’aéroport de Bangkok Suvarnabhumi, il y a beaucoup d’hôtels pour tous les goûts. Le Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport est le plus simple à rejoindre, car il est directement relié au terminal. Si vous avez une longue escale et ne voulez pas sortir de la zone de transit, le Miracle Transit Hotel est idéal. Il se trouve au 4ème étage, juste dans le hall des départs internationaux.

Vous pouvez aussi prendre une navette ou un taxi pour trouver d’autres très bons hôtels à quelques minutes de là. Ces hôtels donnent un bon rapport qualité-prix. Ils ont tout ce qu’il vous faut pour rendre votre séjour court et agréable avant de repartir de l’aéroport de Bangkok.

Voici une liste d’hôtels proches de l’aéroport de Suvarnabhumi :

• Novotel Bangkok Suvarnabhumi Airport

• Miracle Transit Hotel

• Suvarnabhumi Ville Airport Hotel

• Best Western Amaranth Suvarnabhumi

• Le Méridien Suvarnabhumi, Bangkok Golf Resort & Spa

Même si cette liste parle surtout de l’aéroport de Suvarnabhumi, il y a aussi beaucoup d’autres hôtels près de l’aéroport de Don Muang.

Conseils pour un séjour confortable avant ou après un vol

Pour avoir un séjour confortable et simple près de l’aéroport de Bangkok, il faut bien préparer votre voyage. Pensez à réserver à l’avance votre hôtel, surtout en haute saison. Cela vous permet souvent d’avoir les meilleurs prix et aussi d’être sûr d’avoir une chambre.

Regardez si l’hôtel a un service de navette pour l’aéroport de Bangkok. Avec une navette, vous pouvez gagner du temps et économiser de l’argent. Si l’établissement n’offre pas ce service, informez-vous sur le prix du taxi pour ne pas être surpris après. Ce simple point peut faire la différence pour votre séjour.

Voici quelques conseils pour profiter au maximum de votre passage :

• Réservez votre hôtel en avance pour avoir de bons prix.

• Choisissez, si possible, des hôtels qui ont une navette gratuite entre l’hôtel et l’aéroport.

• Si vous faites une courte escale, pensez à prendre un hôtel de transit directement à l’intérieur de l’aéroport.

• Préparez un petit sac pour y mettre les choses dont vous aurez besoin pendant la nuit. Ainsi, vous n’aurez pas à sortir tous vos bagages.

FAQ (questions fréquentes sur les aéroports à Bangkok)

Les voyageurs se demandent souvent comment aller aux aéroports de Bangkok et ce qui change selon l’aéroport. L’aéroport de Suvarnabhumi se situe à environ 30 kilomètres du centre-ville. Pour y aller, on peut prendre un taxi, ou bien choisir l’Airport Rail Link qui va vite. L’aéroport de Don Muang sert surtout pour les vols domestiques. C’est ici que partent des compagnies comme Thai AirAsia et Bangkok Airways. Pour tout savoir sur les règles liées aux bagages, il faut vérifier avec la compagnie avant le départ.

Comment rejoindre rapidement le centre-ville depuis Suvarnabhumi ?

Pour rejoindre le centre-ville de Bangkok rapidement depuis Suvarnabhumi, le plus simple est de prendre l’Airport Rail Link. Avec ce train, vous évitez les bouchons et vous arrivez en 15 à 30 minutes seulement. Le taxi reste une option pour plus de confort, car vous partez directement de l’aéroport et arrivez devant votre porte, mais il peut mettre plus de temps si le trafic est important. Vous pouvez aussi choisir un service de navette ou un transfert privé pour aller dans Bangkok.

Quels sont les services disponibles pour les familles et les voyageurs d’affaires ?

L’aéroport de Bangkok Suvarnabhumi veut assurer le confort de tous les voyageurs. Les familles peuvent utiliser la zone de jeux « Wonder World » pensée pour les enfants. Les voyageurs d’affaires ont aussi l’option des salons pour être au calme, travailler, ou se reposer. Ces salons proposent le Wi-Fi, à boire et d’autres services utiles pour le travail.

Avec bangkok suvarnabhumi airport, chacun trouve un espace adapté durant son voyage à Bangkok.

Existe-t-il des navettes vers les principaux sites touristiques de Bangkok ?

Il n’y a pas de services de navette directs entre l’aéroport et les principaux lieux à voir à Bangkok. Le moyen le plus efficace est de prendre l’Airport Rail Link ou un taxi pour aller au centre-ville. Ensuite, vous pouvez utiliser le réseau local comme le BTS, le MRT ou le bateau pour visiter les temples et quelques autres attractions.

Conclusion

En résumé, les aéroports de Bangkok comme Suvarnabhumi et Don Muang mettent à votre disposition beaucoup de services et d’installations pour rendre votre voyage plus simple. Que vous soyez de passage ou que vous restiez pour un long séjour, vous allez trouver ce dont vous avez besoin. Il y a plusieurs compagnies aériennes, et on vous propose différents moyens de transport pour rejoindre le centre-ville de Bangkok. Tout est organisé pour que votre passage soit facile. Pensez à lire nos pages sur les hébergements près des aéroports et nos guides des terminaux pour être à l’aise lors de votre séjour. Profitez bien de votre temps à Bangkok et partez à la découverte de la ville sans souci !