PortugalPRTPortugalPRT**_Importante: A aceitação do Utilizador perante a língua inglesa. A presente política é apresentada em inglês. Ao aceitar o Contrato de Utilizador, o Utilizador consente que forneçamos os nossos Serviços em inglês e que comuniquemos com o Utilizador em inglês.
Em caso de conflito entre a versão inglesa dos conteúdos dos nossos Serviços (incluindo a presente política) e qualquer tradução, a versão inglesa prevalecerá. Por exemplo, se o Utilizador tiver configurado o dispositivo com que acede aos nossos Serviços numa língua diferente do inglês, apenas será aplicável a versão inglesa dos nossos Serviços (e não a versão noutro idioma).
Para conveniência do Utilizador, poderemos fornecer o presente documento noutros idiomas. A versão portuguesa do presente documento está disponível [aqui][https://www.remitly.com/pt/pt/home/supplier-privacy-policy]. Em caso de inconsistência entre a versão inglesa da presente política e a versão traduzida, apenas será vinculativo o texto em inglês.
Se o Utilizador não concordar com as informações acima referidas, não deve aceder nem utilizar os nossos Serviços._**
POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO FORNECEDOR
O Fornecedor deve reservar algum tempo para ler cuidadosamente as informações seguintes por forma a entender, na sua plenitude, as nossas opiniões e práticas em matéria de dados pessoais do Fornecedor e da utilização que faremos dos mesmos.
A presente Política de Privacidade (a presente Política) aplica-se aos fornecedores que residem no Espaço Económico Europeu. O Fornecedor deve certificar-se de que os colaboradores com quem podemos comunicar estão cientes da presente Política.
A presente Política foi atualizada pela última vez no dia 24 de maio de 2018. Poderemos alterar a presente Política a qualquer momento, mas, sempre que o fizermos, o Fornecedor será notificado por e-mail e/ou publicaremos a versão atualizada no nosso website. O Fornecedor deve certificar-se de que a presente Política é revista sempre que nos forem fornecidos dados pessoais. Se o Fornecedor não concordar com alguma parte da presente Política, ou alguma alteração introduzida, deve entrar em contacto imediato com o nosso RPD.
Quaisquer dados pessoais fornecidos serão controlados pela Remitly Europe Limited em 7th Floor, Penrose Two, Penrose Dock, Cork, T23 KW81, Irlanda, que age na qualidade de controlador de dados (Remitly, nós *, *nos ou nosso).
Nomeámos um responsável pela proteção de dados (RPD) para o Fornecedor contactar em caso de dúvida sobre a presente Política ou se acreditar que violámos a Lei de Proteção de Dados de 2018 e/ou o Regulamento Geral de Proteção de Dados ((UE) 2016/679) (Leis de PD). Os dados de contacto do nosso RPD são: Sra. Eimear Sugrue, 7th Floor, Penrose Two, Penrose Dock, Cork, T23 KW81, Irlanda; privacy@remitly.com.
Dados pessoais que recolhemos: se o Fornecedor ou os respetivos colaboradores entrarem em contacto connosco (por telefone, e-mail ou outro meio), iremos manter os seguintes dados pessoais:
Também podemos recolher informações sobre os colaboradores a partir de plataformas das redes sociais (por exemplo, LinkedIn), incluindo quando ou se interagirem connosco nas referidas plataformas ou se acederem aos nossos conteúdos de redes sociais (as informações que possamos obter são regidas pelas definições de privacidade, pelas políticas e/ou pelos procedimentos da plataforma de rede social aplicável. Nesse sentido, incentivamos o Fornecedor e os colaboradores a consultar os mesmos).
Utilização dos dados pessoais do Fornecedor : iremos usar os dados acima para:
apresentar ao Fornecedor os dados solicitados (i) para podermos decidir se celebramos um contrato e/ou outro acordo entre nós e (ii) para prosseguir os nossos interesses legítimos; e
prosseguir outros interesses legítimos: (i) proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da Remitly, dos nossos clientes, dos fornecedores, dos contactos ou de outros; (ii) manter registos de potenciais fornecedores ou recomendar (ou algo mais) o Fornecedor a terceiros; (iii) melhorar os nossos serviços e/ou produtos; e/ou (iv) enviar informações ou materiais ao Fornecedor que, na nossa opinião, possam ser do seu interesse ou que o mesmo nos tenha solicitado.
Partilha dos dados pessoais do Fornecedor : _ só iremos partilhar dados pessoais com terceiros nas seguintes circunstâncias _:
Retenção dos dados pessoais do Fornecedor : Se ambos decidirmos:
celebrar um contrato e/ou outro acordo entre nós, estes dados serão mantidos durante o período de duração da relação que o Fornecedor mantiver connosco;
não celebrar um contrato e/ou outro acordo entre nós, estes dados serão mantidos durante o período de duração do inquérito e durante o tempo necessário para cumprir as propósitos para os quais foram recolhidos, inclusive para satisfazer eventuais requisitos legais, contabilísticos ou de comunicação; ou, se formos obrigados por lei a retê-los durante mais tempo, iremos reter os mesmos durante o período exigido; e/ou, sempre que os dados forem utilizados na sequência de processos judiciais (incluindo possíveis processos judiciais), serão retidos durante a duração dos mesmos (e de uma eventual execução).
Partilhamos os dados pessoais do Fornecedor dentro do grupo Remitly e junto de terceiros externos (cujas categorias são mencionadas na presente Política). Tal pode implicar a transferência dos dados pessoais do Fornecedor para fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Sempre que transferirmos os dados pessoais do Fornecedor para fora do EEE, garantimos que lhes é atribuído um nível de proteção semelhante. Em alguns casos, os dados pessoais do Fornecedor podem ser transferidos para países considerados como fornecendo um nível adequado de proteção aos dados pessoais pela Comissão Europeia. Noutros casos, iremos garantir que, pelo menos, uma das salvaguardas legítimas é implementada, o que pode incluir:
Se o Fornecedor também aceder ao nosso website, deve ter em atenção que iremos tratar determinados dados pessoais sobre o acesso ao mesmo. Assim sendo, deve consultar a Política de Privacidade do nosso website, que pode ser encontrada em www.remitly.ie.
Em relação aos dados pessoais que mantemos sobre o Fornecedor, este tem o direito de:
Se o Fornecedor desejar exercer algum destes direitos, deve entrar em contacto com o nosso RPD (podemos pedir ao Fornecedor para verificar a respetiva identidade. O Fornecedor deve cooperar connosco nos nossos esforços de verificação de identidade). O Fornecedor deve ter em atenção que podemos precisar de determinados dados pessoais para trabalhar com o Fornecedor e/ou fornecer dados ao mesmo, pelo que eventuais alterações de preferências ou as restrições que o Fornecedor solicitar em termos de utilização dos dados pessoais podem afetar as informações que podemos fornecer.
O Fornecedor deve também ter em atenção que, por vezes, podemos não conseguir deixar de utilizar os respetivos dados pessoais quando nos pedir para fazê-lo (por exemplo, quando precisarmos de utilizar os mesmos, porque a lei assim nos obriga ou quando precisarmos de reter os dados para fins regulamentares). Quando o Fornecedor entrar em contacto connosco, informaremos se não conseguirmos responder ao pedido formulado ou se o mesmo puder afetar o Fornecedor.
Implementamos medidas de segurança apropriadas para evitar que os dados pessoais do Fornecedor sejam acidentalmente perdidos, utilizados ou acedidos de forma não autorizada, ou sejam alterados ou divulgados. Além disso, limitamos o acesso aos dados pessoais do Fornecedor por parte dos colaboradores, agentes, contratantes e outros terceiros que precisem de aceder aos mesmos no âmbito das suas funções. Estes irão tratar os dados pessoais do Fornecedor apenas segundo as nossas instruções, estando sujeitos a um dever de confidencialidade.
Implementamos procedimentos para lidar com qualquer suspeita de violação da segurança de dados e, nesse sentido, notificaremos o Fornecedor e qualquer regulador aplicável sobre uma suspeita de violação sempre que formos legalmente obrigados a fazê-lo.
O Fornecedor tem o direito de pedir-nos para não tratar os respetivos dados pessoais para fins de marketing. A qualquer momento, poderá simplesmente exercer o seu direito através de ações de "cancelamento de subscrição" disponibilizadas ao Fornecedor (por exemplo, clicando na ligação "cancelar subscrição" nos e-mails promocionais que enviamos). Iremos respeitar a opção do Fornecedor e abster-nos-emos de enviar as referidas comunicações. O Fornecedor deve ter em atenção que, se nos pedir para não entrarmos em contacto num determinado endereço de e-mail, iremos manter uma cópia do endereço de e-mail numa "lista de supressão" para respeitar o pedido de não contacto. O Fornecedor poderá alterar as opções de marketing em qualquer momento.
