By using our service, you consent to us providing the service in the English language.
Hamaari service use karake aap hamein English language mein service dene ke liye consent dete/deti hain.
By using our service, you consent to us providing the service in the English language.
Hamaari service use karake aap hamein English language mein service dene ke liye consent dete/deti hain.
рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛, рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛
рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдкреВрд░реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдирдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЗрд╕реЗ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ. рд╣рдо рдпрд╣ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗреЫ рдХреЛ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд░реЗрдВ.
рдпрд╣ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ (рдпрд╣ рдиреЛрдЯрд┐рд╕) рдЙрд╕ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЙрди рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ (рдореМрдЬреВрджрд╛, рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдФрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ) рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рди, рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╕реЙреЮреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдлрд╝ рд╕реЗ рд╣рдо рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░реЗрдВ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рд╣реЛ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдРрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИрдВ, рдЬреЛ:
рдЗрд╕ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ 14 рдирд╡рдВрдмрд░, 2023 рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
рдЗрд╕ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╣рдо рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рджреВрд╕рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ рднреА рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдпрд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрддрд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреИрд╕реЗ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЙрди рджреВрд╕рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдУрд╡рд░рд░рд╛рдЗрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рдпрд╣ рд╕реВрдЪрдирд╛ рд▓реЗрдпрд░реНрдб реЮреЙрд░реНрдореЗрдЯ рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдиреАрдЪреЗ рдмрддрд╛рдП рдЧрдП рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ:
рд╣рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг Remitly рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
Remitly Australia Pty Ltd
Governor Phillip Tower Level 61,
1 Farrer Place, Sydney, 2000
рдХрдирд╛рдбрд╛
Remitly Canada Inc (British Columbia corporation)
250 Howe Street, 20th Floor,
Vancouver, BC V6C 3R
EEA (рдкреЛрд▓реИрдВрдб рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░)
Remitly Europe Ltd
7th Floor Penrose Two, Penrose Dock
Cork, Ireland T23 Yy09
рдиреНрдпреВреЫреАрд▓реИрдВрдб
Remitly NZ Limited
Level 30, Vero Centre
48 Shortland Street
Auckland Central
1052 New Zealand
рдкреЛрд▓реИрдВрдб
Remitly Poland SP. Z O.O
Ul. Pawia 17
31-154
Krakow, Poland
рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░
TMF SINGAPORE H PTE LTD.
38 Beach Road, South Beach Tower, #29-11
Singapore 189767
UAE DIFC
Remitly DIFC Limited
Level 15 Unit Gd-Gb-00-15-Bc-23, Gate District Gate Building
Dubai International Financial Centre, Dubai,
United Arab Emirates
*UK *
Remitly UK Ltd
90 Whitfield Street
London W1t 4ez United Kingdom
USA
Remitly Inc (Delaware corporation)
1111 3rd Avenue, Suite 2400
Seattle WA 98101
рдЬрдм рд╣рдо рдЗрд╕ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдореЗрдВRemitly рд╣рдо, рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХреЛ рд░реЗреЮрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо Remitly рдХреЗ рдЙрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдирд┐рдХрд╛рдп рдХреЛ рд░реЗреЮрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ/рд░рд╣реА рд╣реИрдВ.
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдкрдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛, рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реИ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ DPO@remitly.com рдкрд░ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ. рд╣рдорд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпреЗ рд╣реИрдВ:
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ
рдХрдирд╛рдбрд╛
DPO (DPO@remitly.com рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ)
EEA
Jessica Hennessy (DPO@remitly.com рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ)
рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░
рд░реЙрдмрд╕рди рдЪрд┐рдпрд╛ (DPO@remitly.com рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ)
UK
рдЧреЗрдмреНрд░рд┐рдПрд▓рд╛ рдЧрд▓рд╛реЫреНрдХрд╛ (DPO@remitly.com рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ)
USA
рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдкрд╛рдУрдиреЗрд╕рд╛ (DPO@remitly.com рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ)
рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд░реЗрдЧреНрдпреБрд▓реЗрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ/рджреЗрдВрдЧреА, рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрдЧреА. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ DPO@remitly.com рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ. рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд░реЗрдЧреНрдпреБрд▓реЗрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ:
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
OAIC
www.oaic.gov.au
рдИрдореЗрд▓: enquiries@oaic.gov.au
реЮреЛрди: 1300 363 992
рдХрдирд╛рдбрд╛
OPC
www.priv.gc.ca
реЮреЛрди: 1-800-282-1376
EEA
рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк EEA рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ/рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ : www.edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en
рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░
PDPC
www.pdpc.gov.sg
Phone: +65 6377 3131
UK
ICO
https://ico.org.uk/
Phone: 0303 123 1113
USA
рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ/рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ: www.usa.gov/state-attorney-general
рд╣рдо рдЗрд╕ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рдХрднреА рднреА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рднреА рд╣рдо рдРрд╕рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддрдм рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рдРрдк рдкрд░ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХреЛ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдВрдЧреЗ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдФрд░ рдИрдореЗрд▓ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ.
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдпрд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХрд┐рд╕реА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ DPO@remitly.com рдкрд░ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ.
рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА: рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдлрд╝ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ (реЮреЛрди, рдИрдореЗрд▓ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ), рддреЛ рд╣рдо рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЧрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ:
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛реЮ рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╡рд┐реЫрд┐рдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЙрдирдХреА рд╡рд┐реЫрд┐рдЯ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рднреА рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рдХреБрдХреА рдиреАрддрд┐ рджреЗрдЦреЗрдВ.
рдЬрдм рднреА рдпрд╛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдЯрд╛реЮ рд╣рдорд╕реЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯреЮреЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдлрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрди рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯреЮреЙрд░реНрдо (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, LinkedIn) рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рд╣рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░/рдпрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯреЮреЙрд░реНрдо рдХреА рд▓рд╛рдЧреВ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ).
рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рдирд╛: рд╣рдо рдКрдкрд░ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рд╕рд╛рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЗрди рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ:
рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕рд┐рд░реНреЮ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рд╣рдо рддрдм рддрдХ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рд╣рдо рдЙрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рджреВрд╕рд░реЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореВрд▓ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ/рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирдП рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕рд┐рдВрдЧ, рдореВрд▓ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реБрд╕рдВрдЧрдд рд╣реИ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ DPO@remitly.com рдкрд░ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ. рдЕрдЧрд░ рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реЛрдЧреА, рддреЛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╣рдо рдЙрд╕ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣рдо рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕рд╣рдорддрд┐ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдХрд╛рдиреВрдирди рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдЗрд╕рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдирд╛: рд╣рдо рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ:
рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛: рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдпрд╣ рддрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ:
рдЗрд╕ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕реЮрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ (рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ) рд╡реЗ рджреЗрд╢ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╣рдо рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ (рд╕реЗрдХреНрд╢рди 2 рджреЗрдЦреЗрдВ). рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рдиреВрди, рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрддрдиреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рди рд╣реЛрдВ. рдЬрдм рднреА рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕реЮрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рд╣рдо рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕реА рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реЗ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк UK рдпрд╛ EEA рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ/рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕реЮрд░ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ UK рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЖрдпреЛрдЧ (рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рджреВрд╕рд░реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, рд╣рдореНрди рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ UK рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рдЖрдпреЛрдЧ (рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрдореЛрджрд┐рдд рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрдиреБрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕реЮрд░ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪрд╛рд╣рддреЗ/рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ DPO@remitly.com рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ.
рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ (рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд╣рд╛рдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ/рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ) рдЖрдк рдпреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ/рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ:
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ/рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ DPO@remitly.com рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ (рд╣рдо рдЖрдкрд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣рдорд╛рд░реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ). рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░/рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рдкреЬ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдкрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдХреМрди-рд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ (рдпрд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА реЮреАрд╕ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ реЮреАрд╕ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рд╣рдо рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк UK рдпрд╛ EEA рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ/рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдзрд╛рд░рд╣реАрди, рджреЛрд╣рд░рд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣рдо рдЙрдЪрд┐рдд реЮреАрд╕ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдЗрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдХреГрдкрдпрд╛ рдпрд╣ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХрднреА-рдХрднреА рдЬрдм рдЖрдк рд╣рдорд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреЗ/рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рддрдм рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрдВрдж рди рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░ реЫрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ). рдЬрдм рдЖрдк рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ/рдХрд░реЗрдВрдЧреА, рддреЛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЖрдк рдкрд░ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдЦреЛ рдЬрд╛рдиреЗ, рдЕрдирдзрд┐рдХреГрдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЫреЗреЬрдЫрд╛реЬ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЛ рдЙрди рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдПрдЬреЗрдВрдЯреЛрдВ, рдареЗрдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ 'рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд' рдХреЗ рддрд╣рдд рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░ рд╣реЛ. рд╡реЗ рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВ.
рд╣рдордиреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реИрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдЪрд┐рдд рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдХреЛ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП реЫрд░реВрд░реА рд╣реЛрдЧрд╛.
рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдорд╕реЗ рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рди рдХрд░реЗрдВ. рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп 'рдЕрдирд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм' рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ/рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рднреЗрдЬреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдИрдореЗрд▓ рдореЗрдВ 'рдЕрдирд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдХрд░реЗрдВ' рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ). рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рднреЗрдЬрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд╣реЗрдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рдорд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдИрдореЗрд▓ рдкрддреЗ рдкрд░ рдИрдореЗрд▓ рдХреЗ реЫрд░рд┐рдП рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреЗ/рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд░рд╣рд┐рдд рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрд╕ рдИрдореЗрд▓ рдкрддреЗ рдХреА рдПрдХ рдХреЙрдкреА 'рдЕрд╡рд░реЛрдз рд╕реВрдЪреА' рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ. рдЖрдк рдХрднреА рднреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.