Key Highlights
Aquí tienes un resumen de los puntos principales para empezar tu trabajo en estados unidos:
-
Para trabajar en estados unidos, debes tener una visa de trabajo que vaya con tu perfil profesional.
-
El camino empieza con la preparación de toda la documentación necesaria, como tener un pasaporte al día.
-
Vas a necesitar un permiso de trabajo, llamado documento de autorización de empleo (EAD), para que te puedan contratar de manera legal.
-
Hay varios tipos de visa. Estas van desde visas temporales para especialistas hasta otras que te pueden llevar a la residencia permanente o green card.
-
Es vital buscar en portales de empleo y cambiar tu currículum para el mercado americano. Estos son pasos importantes para que puedas tener éxito.
Introducción
¿Alguna vez has querido trabajar en la “tierra de las oportunidades”? Estados Unidos es un lugar que atrae a muchos profesionales. Pero, el proceso de conseguir una visa de trabajo y un permiso de trabajo puede parecer difícil. Esta guía busca hacer el camino más simple. Aquí te explicamos todo lo que tienes que saber sobre cómo conseguir una visa de trabajo y un permiso de trabajo en los Estados Unidos.
Te vamos a acompañar paso a paso. Así vas a poder moverte entre todo el sistema con más confianza. De esa forma, puedes llegar a cumplir tu sueño de tener una carrera en los Estados Unidos.
Primeros pasos para trabajar en Estados Unidos siendo español
Para empezar a trabajar en Estados Unidos, lo primero que debes hacer es informarte. Tienes que entrar al sitio web oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Allí puedes ver los requisitos específicos para personas extranjeras. En ese sitio web está la información más actual.
Después que sepas lo que debes hacer, el siguiente paso es pedir una autorización de empleo. Este documento de autorización de empleo (EAD) es muy importante. Es lo que te permite trabajar legalmente en Estados Unidos. Lo vas a necesitar si tienes un visado temporal o si vas en camino para la residencia permanente.
Aspectos esenciales que debes conocer antes de buscar empleo en EUA
Antes de buscar trabajo en los Estados Unidos, hay cosas prácticas que debes tener presentes. Lo primero es el pasaporte. Asegúrate de que el tuyo tenga validez por al menos 90 días desde el día en que llegues al país. También, si planeas quedarte por poco tiempo o solo como turista, debes llenar el formulario ESTA (Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje) por internet. Hazlo al menos 72 horas antes de tomar tu vuelo.
Sobre el billete de avión, la inmigración de los Estados Unidos suele pedir que muestres cuándo vas a regresar a tu país. Por eso es mejor comprar un billete de ida y vuelta. Así, si luego tienes que cambiar la fecha para volver, lo puedes hacer. Con esto ven que no buscas quedarte más tiempo del permitido por tu tipo de visa.
Por último, debes conocer bien los requisitos de tu tipo de visa. Cada clase de visa pide cosas distintas y va con diferentes tipos de experiencia y perfiles de personas. Ten listos tus datos personales y busca cuál visa es mejor para ti antes de comenzar cualquier proceso.
Adaptación cultural y lingüística para el éxito laboral
Adaptarse a la cultura americana es muy importante para que tengas éxito en el trabajo. Aunque hay muchas personas que hablan español, el nivel de inglés es fundamental para todos. Recuerda que los acentos cambian mucho de un estado a otro. No es igual el inglés en Nueva York que en Texas. Lo mejor es escuchar mucho y tratar de acostumbrarse al acento local para que puedas comunicarte bien.
En la vida diaria también hay cosas diferentes. En el trabajo, la mayoría sigue un horario de 9:00 a 17:00. Además, dar propina es una parte importante del sueldo para quienes trabajan en servicios. Si vas a hacer un currículum para el mercado de Estados Unidos, sigue estos consejos:
-
Usa un formato claro y que sea fácil de leer, normalmente de una sola página.
-
Es mejor que pongas tus logros y uses números para mostrar lo que puedes hacer, y no solo digas tus tareas.
-
No pongas información personal como tu foto, fecha de nacimiento o tu origen nacional, a menos que el tipo de trabajo lo pida.
Otra cosa que debes saber es que tienen un sistema de medidas diferente. No usan kilómetros, kilos ni grados Celsius. En Estados Unidos usan millas, libras y grados Fahrenheit. Estos detalles te ayudarán a estar mejor preparado y a sentirte más a gusto en tu nuevo entorno en los estados unidos.
Requisitos básicos para trabajar legalmente en Estados Unidos
Para poder trabajar legalmente en Estados Unidos, lo principal es tener una autorización de empleo que sea válida. No puedes empezar en un trabajo sin tener un permiso de trabajo que esté aprobado por las autoridades de inmigración. Este permiso se entrega por medio de un Documento de Autorización de Empleo (EAD).
El EAD muestra que tienes permiso para trabajar en el país. El tipo de permiso de trabajo que tengas depende de tu estatus migratorio. Puede ser tiempo limitado, si vienes con una visa de no inmigrante, o ser para siempre si ya tienes la residencia permanente, lo que muchos llaman la green card.
Documentación necesaria para españoles
Reunir los documentos necesarios es un paso que no puedes dejar de lado. Vas a tener que mostrar unos papeles que confirmen tu identidad y el motivo por el que viajas a estados unidos. Es importante que tus datos personales estén actualizados. Así vas a poder completar cada formulario correspondiente sin errores.
La documentación básica que necesitas incluye:
-
Un pasaporte español que tenga una fecha de caducidad suficientemente lejana.
-
El formulario ESTA impreso si entras como turista.
-
Un billete de avión de ida y vuelta que demuestre que piensas regresar.
Además, es muy recomendable que compres un seguro de viaje y médico. En estados unidos, el sistema de salud es privado y los precios son muy altos. Si tienes un problema de salud y no tienes seguro, la deuda puede ser enorme. Tener un seguro te va a permitir estar tranquilo durante el viaje. Así vas a estar cubierto si pasa algo y tu estatus migratorio no se verá afectado por problemas de dinero.
Permiso de trabajo y residencia temporal o permanente
Es bueno que sepas la diferencia entre el permiso de trabajo y la residencia en Estados Unidos. La mayoría de las visas de trabajo te dan una autorización de empleo temporal. Este permiso está ligado a un empleador y solo es válido por cierto tiempo. El documento que te dan es el EAD. Con él, puedes trabajar de manera legal mientras tu visa esté activa.
Por lo general, puedes pedir la renovación del EAD. Es importante que empieces el proceso de renovación del EAD antes de que se venza. Así no tendrás problemas en tu trabajo o perder el permiso. Cada tipo de visa tiene normas distintas para renovar. Por eso, tienes que ver cuál es el proceso para tu caso.
La residencia permanente, o Green Card, te da el derecho de vivir y trabajar en Estados Unidos sin límite de tiempo. No dependes de un solo empleador. Conseguir la Green Card toma más tiempo y es difícil. Sin embargo, esto es lo que buscan las personas que quieren quedarse mucho tiempo o toda la vida en el país.
Tipos de visas para trabajar en Estados Unidos
El sistema de visas de trabajo de Estados Unidos puede ser difícil de entender porque hay muchos tipos de visa. El tipo de visa que necesitas depende de el trabajo que vayas a hacer, de tus cualificaciones y de el tiempo que vas a estar. Cada visa tiene su propio proceso y también sus propios requisitos.
Por lo general, las visas de trabajo en estados unidos son de «no inmigrante». Esto quiere decir que estas visas son por un tiempo definido y son temporales. Pero, la buena noticia es que muchas de estas visas se pueden renovar. Aquí vamos a ver algunos de los tipos de visa más comunes para profesionales que vienen de España.
Visa H-1B para profesionales cualificados
La visa H-1B es una de las más conocidas. Esta visa es para trabajadores calificados que tienen conocimientos especializados. Suele ser para personas que tienen un título universitario o cuentan con experiencia laboral similar. Es ideal para arquitectos, ingenieros, científicos y otros profesionales con formación específica.
Para pedir la visa H-1B, el empleador debe mostrar que el puesto necesita habilidades prácticas y teóricas avanzadas. Muchas veces, esto quiere decir que hay que obtener una certificación laboral para mostrar que no hay trabajadores en Estados Unidos que puedan tomar ese trabajo. Es una visa que mucha gente pide y tiene un número limitado cada año.
La visa H-1B es para personas que tienen conocimientos especializados. No hay que confundirla con la visa O-1. La O-1 está hecha para quienes tienen habilidades extraordinarias en áreas como ciencias, artes, educación, negocios o deportes. La H-1B es la forma más común que usan los profesionales calificados para tener una oportunidad temporal en Estados Unidos.
Visa H-2A y H-2B para empleos temporales
Para las personas que buscan trabajo temporal y no quieren trabajos que requieren mucha experiencia, hay visas H-2. Los tipos principales de estas visas dependen del sector donde se emplea la mano de obra. La visa H-2A sirve para empleos temporales en agricultura. Ayuda cuando hay demanda extra de trabajadores, como en épocas de siembra o de cosecha.
Por otro lado, la visa H-2B es para trabajos temporales que no son agrícolas. Se usa para empleos en hotelería, construcción, paisajismo y más sectores donde se necesita más gente por poco tiempo. El empleador debe mostrar que no hay suficientes trabajadores en Estados Unidos que quieran o puedan hacer el trabajo.
Las dos visas, H-2A y H-2B, ayudan a cubrir los trabajos temporales que surgen en el mercado estadounidense. Son buena opción si buscas una experiencia laboral a corto plazo y no planeas hacer carrera profesional en el país.
Otras opciones de visa laboral para españoles
Además de las visas H, existen muchas otras opciones de empleo para españoles, cada una adaptada a un perfil diferente. Por ejemplo, la visa L-1 es perfecta para gerentes de multinacionales que son transferidos a una filial en Estados Unidos. También hay visas para inversores (E-2) y comerciantes (E-1) de países con tratados comerciales con EE. UU., como España.
Estas visas abren un abanico de posibilidades más allá de las ocupaciones especializadas o temporales. Algunas, como las visas para estudiantes (F-1) con permiso de trabajo práctico (OPT), o los programas de intercambio cultural (J-1), ofrecen una puerta de entrada para los más jóvenes. A diferencia de las visas de inmigrante, estas son temporales, pero pueden ser un primer paso.
Aquí tienes una tabla con un resumen de otras opciones de tipo de visa laboral:
|
Tipo de Visa |
Descripción |
|---|---|
|
E-1 |
Para comerciantes de países con tratado que realizan comercio sustancial. |
|
E-2 |
Para inversores de países con tratado que invierten una cantidad considerable de capital. |
|
F-1 |
Para estudiantes que pueden trabajar bajo ciertas condiciones (CPT/OPT). |
|
L-1 |
Para empleados transferidos dentro de la misma empresa (gerentes o con conocimiento especializado). |
|
O-1 |
Para personas con habilidades o logros extraordinarios en su campo. |
|
P |
Para atletas, artistas y miembros de grupos de entretenimiento reconocidos internacionalmente. |
|
R-1 |
Para trabajadores religiosos que vienen a trabajar para una organización religiosa sin fines de lucro. |
¿Dónde buscar ofertas de trabajo en Estados Unidos desde España?
Buscar una oferta de trabajo en Estados Unidos puede empezar mucho antes de que hagas las maletas. Ahora, con internet, puedes ver muchas opciones disponibles sin salir de tu casa en España. Hay varios recursos en línea, como bases de datos de empleo y agencias del gobierno.
Puedes usar un sitio web o una página web que sea especializada para buscar por puesto, lugar o tipo de industria. Si conoces estas herramientas, tendrás una ventaja. Así puedes ver qué empleadores están buscando talento de otros países.
Portales de empleo recomendados para extranjeros
Para empezar con tu búsqueda de empleo, hay varios portales muy útiles que te ponen en contacto con empleadores estadounidenses. Un buen sitio web para empezar es CareerOneStop. Este sitio web está apoyado por el Departamento de Trabajo de EE. UU. En él, puedes ver ofertas de trabajo, pero también te ayuda con guías para hacer tu currículum y prepararte para entrevistas.
Además de este sitio web, hay otras plataformas que también son muy importantes y no debes dejar pasar. En estas puedes ver miles de opciones de empleo y buscar por tus intereses o lo que sabes hacer. Entre los recursos más recomendados están:
-
Las bolsas de trabajo oficiales de cada estado.
-
Los Centros Americanos de Empleo (American Job Centers), donde te dan ayuda personalizada.
-
La sección de empleos de los periódicos locales y sus sitios web.
Explorar estos portales de empleo te da una idea clara de cómo está el mercado laboral. Así puedes buscar opciones de empleo que vayan bien con lo que buscas. Esta es la mejor forma para que los empleadores estadounidenses sepan de ti desde antes de llegar.
Oportunidades laborales ofrecidas por la Embajada de Estados Unidos
Más allá del sector privado, el gobierno de Estados Unidos te da muchas formas de encontrar trabajo. El lugar principal para conseguir un puesto en agencias del gobierno federal es el sitio web USAJOBS. En este sitio tienes todas las vacantes federales de Estados Unidos y también de muchas partes del mundo, como puestos en la Embajada de Estados Unidos en Madrid o en consulados.
Las ofertas laborales del gobierno de Estados Unidos suelen ser muy buenas, porque en muchos casos buscan gente bilingüe o que conozca las dos culturas. Los puestos de trabajo van desde tareas administrativas hasta especialistas en políticas. Hay oportunidades en el Departamento de Estado y en otras agencias federales.
Además de las vacantes federales, puedes buscar trabajo en los gobiernos estatales o locales. Cada estado tiene su propio sitio web de empleo en el que se publican distintos puestos en muchas áreas. Si ahora estás viviendo en España, igual puedes ver estas opciones para hacer planes sobre el futuro y buscar empleo en una ciudad como Nueva York o en otra que te guste.
Guía paso a paso para empezar a trabajar en Estados Unidos
Ahora que ya tienes clara la información sobre los requisitos, las visas y dónde buscar trabajo, es momento de crear un plan de acción. Para empezar a trabajar en estados unidos, hay que seguir varios pasos. Debes preparar tus documentos, pedir la visa, y revisar bien cada fase para que todo se haga de la mejor forma.
En las próximas secciones, te ayudaremos con un proceso de tres pasos. Veremos cómo preparar tu documentación, cómo elegir la mejor opción de empleo y cómo manejar los procesos de visa, para que encuentres la mejor opción para ti en estados unidos.
Step 1: Preparar tu documentación y elegir el tipo de visa adecuada
El primer paso es estar bien organizado. Antes de empezar, reúne toda la documentación necesaria. Esto quiere decir que debes tener tu pasaporte con buena validez, certificados de estudios, cartas de recomendación y cualquier otro papel que muestre tu experiencia profesional. Si tienes todos tus datos personales y datos de trabajo a la mano, vas a ahorrar mucho tiempo más adelante.
Cuando ya tengas la documentación necesaria, mira bien qué tipo de visa es mejor para ti y para la oferta de trabajo que buscas. Por ejemplo, puede que seas un profesional que necesita una H-1B, un trabajador temporal para la H-2B o tal vez un directivo buscando la L-1. Escoger el tipo de visa correcto es muy importante.
Ya que elijas tu visa, el Paso siguiente es conocer bien el formulario correspondiente. Cada tipo de visa tiene su propio proceso y sus propios papeles. Ve al sitio de USCIS, baja el formulario correspondiente y empieza a llenarlo con tu información.
Step 2: Buscar empleo, adaptar tu currículum y aplicar a vacantes
Con tu documentación ya casi lista, es un buen momento para empezar a buscar una oferta de empleo. Usa los portales de empleo que mencionamos antes, como CareerOneStop, para ver las vacantes que tengan que ver con tu perfil. No te quedes con solo un sitio. Tienes que buscar en más de uno.
Un paso muy importante es hacer tu currículum al estilo de Estados Unidos. Este tipo de CV suele ser directo y pone atención en los logros. Aquí hay algunos consejos para que tu currículum, experiencia laboral y puesto de trabajo llamen la atención:
-
Habla de tu experiencia laboral que tenga que ver con el puesto de trabajo que quieres. Cuando puedas, di exactamente cuánto lograste, por ejemplo: “aumenté las ventas en un 15%”.
-
Mira que tu certificado de estudios esté bien traducido y que sea válido para el sistema de EE. UU., si es lo que se necesita.
-
Usa palabras fáciles de entender y verbos de acción. No pongas foto ni datos personales que no sean necesarios.
Cuando tengas terminado tu currículum y esté bien, empieza a aplicar a las vacantes. Cambia tu carta de presentación dependiendo del puesto de trabajo. Muestra que tienes un interés real en la empresa y el puesto.
Step 3: Solicitar la visa, asistir a entrevistas y planificar tu viaje
Cuando recibes una oferta de trabajo, normalmente la empresa empieza el proceso presentando una petición a tu nombre ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Este paso es el primero y es formal para tu solicitud de autorización de empleo en Estados Unidos.
Después de que aprueben la petición, te dirán qué tienes que hacer para completar tu solicitud de visa. Tienes que llenar los formularios, pagar las tasas y pedir una cita para la entrevista en la Embajada de Estados Unidos en Madrid o en el consulado que te corresponda. Prepárate bien para ese día, porque esta entrevista es muy importante.
Cuando te aprueben la visa, es momento de planear el viaje. Compra los billetes de avión y, como hemos dicho, no olvides contratar un seguro de viaje que te cubra desde el día en que llegas. Si planificas bien estos pasos, empezarás tu nueva etapa profesional en Estados Unidos con tranquilidad.
Conclusión
Empezar una carrera en Estados Unidos puede parecer mucho, pero se puede lograr si tienes la información correcta y haces una buena planificación. Tú debes entender los tipos de visa y saber en qué lugares buscar empleo en el país. Cada paso que tomas te lleva más cerca de lo que quieres lograr. Si tu meta es trabajar por un tiempo o si quieres la residencia permanente, hay opciones disponibles para ti. Esperamos que esta guía sea útil y te ayude a moverte en este proceso para tener éxito.