¿Por qué pueden retrasarse los pagos internacionales a freelancers? | Remitly

Por qué se retrasan los pagos internacionales a autónomos (y qué puedes hacer al respecto)

Los pagos internacionales de freelancers pueden retrasarse por diversas razones. Aprenda qué causa los retrasos y cómo reducir el riesgo con pasos sencillos y prácticos.

Autor de la publicación

Cassidy Rush es escritora con experiencia en carreras profesionales, negocios y educación. Cubre noticias financieras locales e internacionales para Remitly.

Esperar un pago que ya has ganado puede ser estresante. Cuando ese pago proviene del extranjero, los tiempos de procesamiento pueden prolongarse más de lo esperado, a veces sin una explicación clara.

Los pagos internacionales a autónomos suelen pasar por un proceso más complejo que las transferencias nacionales. La intervención de varios bancos, las conversiones de divisas y las comprobaciones de cumplimiento normativo pueden afectar a los plazos. Dado que cada país tiene sus propias regulaciones financieras, una transferencia que se realiza rápidamente un mes puede tardar más al mes siguiente.

Comprender algunas de las razones más comunes que provocan estos retrasos puede ayudar tanto a los autónomos como a los clientes a prepararse mejor. A continuación, describimos las causas típicas de los retrasos en los pagos internacionales y las medidas prácticas que pueden ayudar a reducir la probabilidad de que se produzcan interrupciones.

Por qué los pagos internacionales a autónomos pueden tardar más tiempo

El papel de los bancos corresponsales

Muchas transferencias internacionales no se realizan directamente de un banco a otro. En su lugar, pueden pasar por instituciones intermediarias, a menudo denominadas bancos corresponsales, antes de llegar a la cuenta del destinatario. Cada paso de esa cadena puede añadir tiempo de procesamiento. También pueden aplicarse comisiones adicionales en diversas etapas, lo que puede afectar al importe final entregado.

El número de instituciones intermediarias implicadas varía según el corredor. Si cualquier banco de la cadena revisa la transacción, el plazo total puede prolongarse.

Controles de cumplimiento y contra el blanqueo de capitales

Las instituciones financieras están obligadas a supervisar las transferencias internacionales para detectar posibles problemas de cumplimiento. Si un pago cumple determinados criterios, como el importe de la transferencia, el país de destino o la frecuencia de la transacción, puede ser revisado antes de continuar con su procesamiento.

Una revisión no indica necesariamente que haya un problema. Sin embargo, puede alargar el proceso general, y estas revisiones no siempre son previsibles de antemano.

Conversión de divisas

Cuando un pago implica dos divisas, la conversión debe realizarse en algún momento del proceso. Dependiendo de las instituciones involucradas, es posible que esto no ocurra de forma instantánea. Los tipos de cambio también pueden fluctuar entre el momento en que se inicia el pago y el momento en que se completa.

Algunas instituciones procesan las conversiones de divisas a intervalos programados en lugar de hacerlo de forma continua, lo que puede influir en los plazos.

Días festivos y horarios bancarios

Los bancos operan según los días laborables y festivos locales. Si un pago se inicia poco antes de un día festivo o fin de semana en cualquiera de los dos países, es posible que no se comience a procesar hasta el siguiente día laborable. Las diferencias horarias también pueden afectar al momento en que se gestionan las transacciones.

Errores en los datos de pago

La información incorrecta de la cuenta es una causa frecuente de retrasos en los pagos internacionales. Un error en el IBAN, el código SWIFT/BIC, el número de cuenta o el nombre del destinatario puede provocar que la transferencia se pause, se devuelva o se rechace.

En algunos casos, los datos de la cuenta que no coinciden pueden requerir una revisión manual antes de que continúe el procesamiento.

Límites de transferencia y requisitos de notificación

En determinadas jurisdicciones, los bancos están obligados a informar de las transferencias internacionales que superen unos umbrales específicos. Este proceso de notificación puede alargar los tiempos de procesamiento. Algunas entidades financieras también aplican límites de transferencia diarios o mensuales, lo que puede afectar a la forma y el momento en que se procesa un pago.

Medidas que pueden ayudar a reducir el riesgo de retrasos

Confirma cuidadosamente los datos del pago

Antes de iniciar o solicitar una transferencia, revisa cuidadosamente toda la información del pago. Confirma el número de cuenta, los datos de ruta, el IBAN, el código SWIFT/BIC y el nombre asociado a la cuenta.

El uso de un proceso de confirmación estandarizado puede ayudar a minimizar el riesgo de errores evitables.

Discute los métodos de pago con antelación

Los diferentes métodos de pago internacionales pueden tener diferentes plazos de tramitación y estructuras de comisiones. Las transferencias bancarias tradicionales, los servicios de transferencia digital y otras plataformas de pago funcionan de forma diferente según los países implicados.

Acordar un método de pago al inicio de un proyecto puede ayudar a establecer expectativas claras en cuanto a plazos y costes.

Incorporar flexibilidad en los plazos de pago

Las transferencias transfronterizas a veces tardan más que los pagos nacionales. Al establecer las condiciones de pago, puede ser útil tener en cuenta la posible variabilidad en el procesamiento.

Los autónomos pueden considerar la posibilidad de solicitar un anticipo parcial para proyectos de mayor envergadura, mientras que los clientes pueden optar por iniciar los pagos internacionales un poco antes para tener en cuenta posibles retrasos.

Iniciar las transferencias a principios de semana

Los pagos enviados a principios de la semana laboral pueden tener más oportunidades de pasar por los canales de procesamiento antes de los fines de semana o días festivos. Las transferencias iniciadas más tarde en la semana pueden no comenzar a procesarse hasta el siguiente ciclo laboral, dependiendo de las instituciones involucradas.

Conservar los registros de las transacciones

Mantener la documentación, como las fechas de transferencia, las divisas, los importes y los números de confirmación, puede facilitar el seguimiento en caso de que se produzca un retraso. Unos registros claros pueden ayudar a las instituciones financieras a rastrear una transacción si es necesario.

Animar a ambas partes a mantener registros coherentes puede ayudar a agilizar la comunicación en caso de que surja algún problema.

Comunicar rápidamente los retrasos

Si un pago parece retrasarse, ponerse en contacto con la institución emisora con el número de referencia de la transacción puede ayudar a aclarar el estado. En algunos casos, un seguimiento temprano puede ayudar a identificar en qué fase del proceso se encuentra una transferencia.

Una comunicación abierta entre el autónomo y el cliente también puede ayudar a gestionar las expectativas mientras se resuelve el problema.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo suelen tardar los pagos internacionales a autónomos?

Los tiempos de procesamiento varían en función de los países implicados, las instituciones que gestionan la transferencia y el método de pago seleccionado. Las transferencias bancarias suelen tardar varios días laborables, aunque los plazos pueden variar en función del procesamiento intermedio o la revisión de cumplimiento.

¿Qué puedo hacer si mi pago internacional parece retrasarse?

Empieza por ponerte en contacto con la institución emisora y solicitar un seguimiento utilizando el número de referencia de la transacción. Si los fondos han salido de la cuenta de origen, es posible que la institución pueda proporcionarte información sobre dónde se encuentra actualmente la transferencia.

¿Pueden los datos de pago incorrectos provocar la pérdida de fondos?

En muchos casos, las transferencias con información incorrecta se devuelven al remitente. Sin embargo, el proceso de devolución puede llevar tiempo y conllevar comisiones. Ponerte en contacto rápidamente con la institución emisora puede ayudar a limitar retrasos adicionales.

¿Es la transferencia bancaria la única opción para los pagos internacionales a autónomos?

Las transferencias bancarias se utilizan ampliamente para los pagos transfronterizos, pero pueden existir otros métodos de transferencia disponibles en función de los países implicados. Cada opción puede diferir en cuanto al tiempo de procesamiento, la estructura de costes y la visibilidad del seguimiento.

¿Los tipos de cambio afectan al importe final entregado?

Si una transferencia implica una conversión de divisas, el tipo de cambio aplicado en el momento del procesamiento influirá en el importe final entregado. Dependiendo del proveedor de pagos, el tipo aplicable puede fijarse en el momento de la iniciación o en el de la liquidación.

Gestionar las expectativas en torno a los pagos internacionales

Los retrasos en los pagos internacionales a autónomos pueden producirse por diversas razones operativas y normativas. Aunque no todos los factores están bajo tu control, una preparación cuidadosa, como verificar los datos, seleccionar un método de pago adecuado y tener en cuenta la variabilidad del procesamiento, puede ayudar a reducir las interrupciones evitables.

Establecer plazos realistas y mantener una comunicación clara puede hacer que los pagos transfronterizos sean más manejables tanto para los autónomos como para los clientes.