Yeni müşteri teklifi
SlovakyaRight arrowKosova

EUR gönderin → EUR alın

Kosova içinde bulunan alıcınıza Slovakya çıkışlı olarak Remitly üzerinden para gönderin

Remitly ile yaptığınız ilk transferde transfer ücreti yok

En önemli gönderimlerinizde Remitly'ye güvenebilirsiniz

Şimdi gönderin
Aile ve arkadaşlar
Yalnızca yeni müşteriler için. Her müşteri bu fırsattan bir kez yararlanabilir. Teklif sınırlı bir süre için geçerlidir. Ayrıntılar için Şartlar ve Koşullar'a bakın.

Dünyanın her yerinden milyonlarca insanın Remitly'ye neden güvendiğini öğrenin

İçiniz Rahat

İçiniz Rahat

Siz ve sevdikleriniz, gönderiminizin her adımını takip edebilirsiniz.
Harika Değer

Harika Değer

Her zaman harika döviz kurlarının ve sıfır gizli transfer ücretinin keyfini çıkarın. İster uygulamayı ister çevrimiçi hizmeti kullanın, göndermeden önce tüm ücretler inceleyebileceğiniz şekilde görünür olacak.
Garantili Teslimat Süresi

Garantili Teslimat Süresi

Transferlerin zamanında teslim edileceğine güvenebilirsiniz, öyle olmazsa ödediğiniz ücretleri iade ediyoruz.

Uygulamayı indirin:

Google PlayApp Store

Uygulamayı edinmek için telefonunuzla kodu tarayın

QR Code
Hızlı. Kolay. Güvenilir.

Remitly ile Kosova varışlı olarak evinize para gönderin

Siz ve sevdikleriniz için endişesiz gönderimler
Hemen Katılın

Remitly ile Kosova varışlı olarak para gönderimi nereye yapılır?

Kosova içinde bulunan güvenilir ağımız ile Nakit teslim alma ve banka kartına havale. Daha fazla bilgi almak için tercih ettiğiniz sağlayıcıya tıklayın.

Görüntülenen ticari markalar, ticari adlar ve logolar, ilgili sahiplerinin tescilli ticari markalarıdır. Remitly açısından herhangi bir bağlantı veya destek anlamı çıkarılmamalıdır.

Kosova içinde bulunan alıcınıza güvenli şekilde Slovakya çıkışlı para gönderimleri için ipuçları

Card

Gecikmeleri önlemek için her zaman alıcınızın bilgilerini iki kez kontrol edin.
Chart

Alıcınızın alacağı tutarı etkileyebileceği için döviz kurlarına dikkat edin.
Lock

Güvenli bir internet bağlantısı kullanmak bilgilerinizin korunmasına yardımcı olabilir.

Remitly ile Kosova varışlı olarak para gönderme

  • 1
    E-posta adresinizle bir hesap oluşturun
  • 2
    Bir tutar girin
  • 3
    Teslimat yöntemini seçin
  • 4
    Alıcınızın bilgilerini girin
  • 5
    Ödeme yöntemini seçin ve gönder seçeneğine basın

Kosova varışlı olarak gönderim yaparken tercih ettiğiniz teslimat yöntemini seçin

Nakit teslim alma

Nakit teslim alma

Banka Kartı Havalesi

Banka Kartı Havalesi

Müşterilerimizin yorumlarına bakın

Bu sayfada gösterilen müşteri değerlendirmeleri Trustpilot'tan toplanmıştır ve hizmetimizle ilgili kişisel deneyimleri yansıtmaktadır. Bu değerlendirmeler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve müşterilerimizin kişisel görüşlerini temsil etmektedir. Herhangi bir beyana destek vermiyoruz. Bireysel sonuçlar, transfer güzergahı da dâhil olmak üzere çeşitli etkenlere göre farklılık gösterebilir ve anlatılan deneyimler tipik müşteri deneyimini yansıtmayabilir.

Kosova içinde bulunan alıcınıza Slovakya çıkışlı olarak para gönderme konusunda yardım alın

Remitly Hakkında SSS

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak para göndermek için Remitly'ye nasıl kaydolabilirim?

Remitly'ye kaydolmak çok kolay. Tek yapmanız gereken, hesabınızı oluşturmak; bundan sonra Kosova varışlı olarak para göndermeye başlayabilirsiniz.
 
Harika döviz kurları, güvenli bir uygulama ve web sitesinin yanı sıra hızlı teslimat seçenekleri de sunuyoruz.
 
Remitly'ye, App Store veya Google Play Store'dan akıllı telefon uygulamasını kullanarak ya da web tarayıcınızdan Remitly.com adresine giderek kaydolabilirsiniz.
 
Mobil cihazınızı kullanarak Kosova varışlı olarak para göndermek istiyorsanız App Store veya Google Play Store'dan Remitly uygulamasını indirin.
 
Alternatif olarak, tabletiniz, dizüstü bilgisayarınız veya bilgisayarınızdan Kosova varışlı olarak para aktarmak için web tarayıcısı kullanmak isterseniz Remitly.com adresine gitmeniz yeterli.
Remitly'ye nasıl kaydolabileceğinize dair daha fazla bilgi.

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak para transferi yapmak için hangi bilgilere ihtiyacım var?

Kosova varışlı uluslararası para transferinize başlamak için, para gönderdiğiniz kişi (alıcı olarak adlandırılır) hakkında birkaç önemli bilgiye ihtiyacınız vardır.
 
Para transferiniz için ihtiyacınız olan bilgiler:
 
  • Tam olarak kimliğinde yazdığı şekilde alıcınızın adı.
  • Alıcınızın adresi (bu adresin alıcınızın kimliğinde yazanla aynı olduğundan emin olun).
  • Alıcınızın telefon numarası.
     
    Parayı doğrudan alıcınızın banka hesabına transfer etmek isterseniz şu ödeme bilgilerine de ihtiyacınız olacaktır:
     
  • Alıcınızın kullandığı bankanın adı.
  • Alıcınızın banka hesabı numarası.
     
    Artık para transferinize başlamaya ve hem kendiniz hem de alıcınız için en iyi teslimat seçeneklerini belirlemeye hazırsınız.
Para transferi seçenekleriniz hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak ilk para transferimi nasıl düzenlerim?

Remitly'yi kullandığınızda, Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak para transferi düzenlemek çok kolay. Sadece birkaç dakikada transfer gerçekleştirmeye başlayabilirsiniz.
 
Bu ilk para transferiniz ise öncelikle App Store veya Google Play Store üzerinden akıllı telefon uygulamanızı kullanarak ya da web tarayıcınız üzerinden Remitly.com adresine giderek Remitly'ye kaydolun.
 
Kosova varışlı uluslararası para transferinize hazırlanmak için, para gönderdiğiniz kişi (bu kişi alıcı olarak adlandırılır) hakkında birkaç önemli bilgiye ihtiyacınız vardır. Gönderilen tutara bağlı olarak ya da kimliğinizi doğrulayamazsak sizden ek belgeler isteyebiliriz.
 
Para transferiniz için ihtiyacınız olan bilgiler:
 
  • Tam olarak kimliğinde yazdığı şekilde alıcınızın adı.
  • Alıcınızın adresi (bu adresin alıcınızın kimliğinde yazanla aynı olduğundan emin olun).
  • Alıcınızın telefon numarası.
     
    Parayı doğrudan alıcınızın banka hesabına transfer etmek isterseniz şu ödeme bilgilerine de ihtiyacınız olacaktır:
     
  • Alıcınızın banka hesap numarası.
  • Paranın gönderildiği bankanın adı.
     
    Artık Kosova varışlı para transferinize başlamaya hazırsınız.
     
    Remitly uygulamasındaysanız Kullanmaya Başlayın veya Para Gönderin seçimini, Remitly'yi web tarayıcınızda kullanıyorsanız Para gönderin seçimini yapın.
     
    Göndermek istediğiniz para tutarını Euro cinsinden girin. Alıcınızın alacağı tutarı Euro cinsinden otomatik olarak göstereceğiz.
     
    Kosova varışlı olarak Euro cinsinden göndermek istediğiniz para tutarını girdiğinizde, sunulan teslimat seçeneklerini görebilecek ve hem kendiniz hem de alıcınız için en uygun seçeneği belirleyebileceksiniz.
     
    Şimdi teslimat yönteminizi seçin. Kosova içinde bulunan, para göndermek istediğiniz kişiyle iletişime geçin ve parayı nasıl almak istediğini öğrenin.
     
    Para gönderdiğiniz varış ülkesine bağlı olarak Remitly şu teslimat yöntemlerini sunar:
     
  • Banka hesabına para yatırma
  • Nakit teslim alma
  • Eve teslimat
  • Mobil para
     
    Kosova varışlı teslimat yöntemi olarak Banka Hesabına Para Yatırma seçimini yaparsanız alıcınızın banka hesabına ilişkin bilgileri girmeniz gerekir.
     
    Teslimat yönteminiz olarak Nakit Teslim Alma seçimini yaparsanız Kosova içindeki mevcut teslimat sağlayıcılarımızın yer aldığı listeden alıcınız için uygun teslim alma konumunu seçmenizi isteriz.
     
    Ardından alıcınızın tam adını girin. Girdiğiniz adın, kimliği üzerindeki adla eşleştiğini alıcınıza teyit ettirin.
     
    Teslimat yöntemi olarak Nakit Teslim Alma seçimini yaparsanız ve para teslim alma konumuna ulaştığında alıcınıza bunu bildiren bir mesaj göndermemizi isterseniz alıcınızın cep telefonu numarasını ekleyin.
     
    Farklı bir teslimat seçeneği tercih etmişseniz alıcınızın e-posta adresini veya adres bilgilerini isteyebiliriz.
     
    Şimdi adınızı tam olarak geçerli kimliğinizde görüldüğü şekilde girin. Ayrıca telefon numaranızı ve adresinizi de isteyeceğiz.
     
    Ardından doğum tarihinizi girin. Daha sonra kimliğinizi doğrulamak için bu bilgilere ihtiyacımız olabileceğinden, doğum tarihinizi doğru şekilde, kimliğinizde görüldüğü gibi girmeniz önemlidir.
     
    Bundan sonra Kosova varışlı para transferiniz için nasıl ödeme yapmak istediğinizi seçin. Banka hesabı bilgilerinizi, kredi kartı veya banka kartı bilgilerinizi veya başka bir ödeme yöntemi için bilgilerinizi girin.
     
    Paranın gönderildiği çıkış ülkesine bağlı olarak ödeme seçenekleriniz değişiklik gösterebilir. Sonraki transferler için ödeme yönteminizi dilediğiniz zaman güncelleyebilirsiniz.
     
    Transfer özetinize göz atıp her şeyin doğru olduğunu teyit edin. Bu işlem için girdiğiniz tüm bilgileri ve transferin tahmini varış tarihini göreceksiniz.
     
    Herhangi bir değişiklik yapmanız gerekirse güncellemek istediğiniz bilginin yanındaki Düzenle düğmesini seçmeniz yeterlidir; bundan sonra bu bilgiyi değiştirebilir veya düzeltebilirsiniz.
     
    Kosova varışlı para transferinizi göndermeye hazır olduğunuzda Para Gönderin seçimini yapın.
     
    Son adım, transferinizin işlenmesini beklemektir. Bir sonraki sayfa yüklenene kadar işlem ekranında kalmanız önemlidir. Ek bilgi sağlamanız veya bir şeyleri düzeltmeniz gerekebilir.
     
    Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak gerçekleştirdiğiniz para transferi için onay ekranını gördüğünüzde işleminiz tamamlanmış demektir.
     
    Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak gerçekleştirdiğiniz para transferinin her adımını takip edebilir ve mesajlar, e-postalar ve/veya uygulama içi bildirimler yoluyla düzenli olarak transfer güncellemeleri almayı seçebilirsiniz.
     
    Teslimat yöntemi olarak Nakit Teslim Alma seçimini yaparsanız Kosova içinde bulunan, para gönderdiğiniz kişiye, parası teslim alma konumuna ulaştığında bir mesaj gönderilebilir.
Remitly'nin nasıl işlediği hakkında daha fazla bilgi edinin

Kosova varışlı para transferimi gönderdikten sonra ne olacak?

Girdiğiniz e-posta adresine bir onay makbuzu göndereceğiz.
 
Ardından paranızı Kosova içinde bulunan alıcınıza teslim edeceğiz. Transfer gerçekleştiğinde size haber vereceğiz.
 
Yurt dışına para göndermenin stresli olabileceğini biliyoruz ve size yardım etmek için buradayız. Remitly'den en iyi şekilde yararlanmak için:
 
  • Transferiniz gerçekleştirilmeden önce transferinizde nasıl değişiklik yapabileceğinizi öğrenin.
  • Transferinizi takip edin.
  • Remitly'yi arkadaşlarınıza ve ailenize tavsiye ederek nasıl ödül kazanabileceğinizi öğrenin.
  • Tüm sorularınıza yanıt almak için Yardım Merkezi kitaplığımıza göz atın.
Remitly ile para transferinizi nasıl takip edersiniz?

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak gerçekleştirdiğim para transferini takip edebilir miyim?

Evet, Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak gerçekleştirdiğiniz para transferinin her adımını takip edebilir ve metin mesajları, e-postalar ve/veya uygulama içi bildirimler yoluyla düzenli transfer güncellemeleri almayı seçebilirsiniz.
 
Teslimat yöntemi olarak Nakit Alımı seçimini yaparsanız Kosova içinde bulunan, para gönderdiğiniz kişiye, parası teslim alma konumuna vardığında bir metin mesajı gönderilebilir.
 
Uygulamamızda veya web sitemizde Remitly profilinize giriş yaptığınızda Remitly transfer durumunuz, paranızın Slovakya-Kosova yolculuğunun herhangi bir anında hangi noktada olduğunu ve ulaşacağı zamanı anlamanıza yardımcı olur.
 
Transferinizin ne zaman eve ulaşacağını bilmek, hem siz hem de sevdikleriniz için daha büyük bir gönül rahatlığı anlamına gelir.
Para transferinizi nasıl takip edebilir ve transfer durumunuzu nasıl görüntüleyebilirsiniz?

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak gerçekleştirdiğim para transferinin durumunu nasıl görüntüleyebilirim?

Remitly transfer durumunuz, paranızın nerede olduğunu ve ne zaman teslim edileceğini anlamanıza yardımcı olur.
 
Transfer durumunuzu bulmak ve kontrol etmek için şu talimatları izleyin:
 
Remitly uygulamasını kullanıyorsanız
Remitly uygulamasını açın ve Remitly profilinize giriş yapın. En son transferleriniz Ana Sayfa sekmesinde bulunacaktır. Referans numaranız ve ilave durum bilgileri de dahil olmak üzere daha fazla bilgi almak için transferi seçin. Transfer geçmişinizi görüntülemek isterseniz Tümünü görüntüle seçimini yapın.
 
Remitly.com adresini kullanıyorsanız
Remitly profilinize giriş yapın ve menüden Transfer geçmişi seçimini yapın. Tüm transfer geçmişinizi görüntüleyebilir ve işlemde olan veya teslim edilen transferleri görmek üzere filtreleme yapabilirsiniz.
 
Remitly Mesajları
E-posta, metin mesajı ve/veya uygulama bildirimleri almayı seçtiyseniz tercih ettiğiniz bildirim seçeneklerini kullanarak para transferinizin her aşamasında sizi bilgilendireceğiz. Bu bildirimler transferinizin referans numarasını içerecektir.
 
Bir transfer gönderiyorsanız transferinizi takip etmek için kullanabileceğiniz referans numarası, transfer bilgileri sayfasının en üstünde, alıcınızın adından sonra yer alır.
 
Bir transfer alıyorsanız ve nakit alımı seçimini yapmışsanız transferinizi takip etmek için kullanabileceğiniz referans numarası, paranız teslim alınmaya hazır olduğunda Remitly'den alacağınız metin mesajında yer alır. Remitly'den metin mesajı almadıysanız gönderen kişiden referans numarasını sizinle paylaşmasını isteyin.
 
Transferinizi bir nakit teslim alma konumundan alıyorsanız paranızı almak için transfer referans numarasına ihtiyacınız olacaktır. Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa nakit teslim alma kılavuzumuzdan daha fazla bilgi alabilirsiniz.
Para transferinizi nasıl takip edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak ne kadar hızlı para gönderebilirim?

Fonlarınızı teslim etmek için gereken süre, parayı gönderdiğiniz varış ülkesi veya konumu dahil çeşitli etkenlere bağlıdır.
 
Paranızı göndermek için, Ekonomik veya Ekspres olarak da adlandırılan iki teslimat hızı sunabiliriz.
 
  • Parayı kısa süre içinde göndermeniz gerektiğinde Ekspres seçeneğini kullanmanızı öneririz; bunun için banka kartı veya kredi kartıyla ödeme yapabilirsiniz.
  • Eğer işleminizden daha yüksek değer elde etmek istiyorsanız ve transferiniz acil değilse Ekonomik seçeneğini kullanın.
    Kosova içinde bulunan alıcınıza Slovakya çıkışlı para gönderimleri için mevcut teslimat hızlarını ve ücretlendirmeyi görmek için önce ülkeyi seçin.
Para transferi seçenekleriniz hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kosova içinde nasıl para alabilirim?

Kosova varışlı olarak size para gönderiliyorsa paranızı size en uygun teslimat yöntemine göre almayı seçebilirsiniz.
 
Gönderen kişinin paranızı nasıl almak istediğinizi bildiğinden emin olun.
 
Seçebileceğiniz teslimat seçenekleri, parayı aldığınız varış ülkesine göre değişiklik gösterecektir. Tercih edebileceğiniz seçenekler şunlardır:
 
Banka hesabına para yatırma
Banka hesabınız varsa ve parayı biriktirmek veya ihtiyaç halinde nakit olarak çekmek istiyorsanız banka hesabına para yatırma en iyi seçenektir.
 
Nakit alımı
Banka hesabınız yoksa veya nakit kullanmayı tercih ediyorsanız bu harika bir seçenektir. Size en uygun, yakın bir teslim alma konumu bulun ve ardından fotoğraflı kimlik ve referans numarasıyla paranızı nakit olarak alın.
 
Mobil para
Telefonunuzda ihtiyaçlarınız için ödeme yapmak amacıyla bir uygulama kullanıyorsanız, özellikle de çevrimiçi bankacılık veya banka hesabı kullanmıyorsanız, parayı doğrudan mobil para uygulamanıza almak en uygun seçenek olabilir.
 
Eve teslimat
Dominik Cumhuriyeti, Filipinler veya Vietnam'da yaşıyorsanız paranız kuryeyle nakit olarak doğrudan size teslim edilebilir. Kırsal alanda yaşıyorsanız veya yakındaki bir teslim alma konumuna kolayca gidemiyorsanız bu seçenek iyi bir tercihtir.
 
Kosova içinde yaşıyorsanız ve bir arkadaşınız veya aile üyeniz Remitly'yi kullanarak size para gönderiyorsa parayı alma seçenekleriniz ve teslim alırken nelere ihtiyacınız olduğu hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Yaşadığınız yere gönderilen parayı alma hakkında daha fazla bilgi edinin.

Remitly ile Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak para göndermenin maliyeti nedir?

Paranızın daha fazlası eve ulaşsın diye, gizli transfer ücretleri olmadan size harika döviz kurları sunmakta kararlıyız.
 
Kosova içinde bulunan bir alıcıya çıkışlı para gönderimleri için transfer ücretlerimiz ve döviz kurlarımız hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz ücretlendirme sayfamıza gidin.
Remitly üzerinden para göndermenin maliyeti hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kosova içinde bulunan bir alıcıya Slovakya çıkışlı olarak yaptığım para transferinin ücretini nasıl ödeyebilirim?

Remitly uygulamasını kullanırken ödeme seçenekleri esnektir ancak konumunuza, yani parayı gönderdiğiniz çıkış ülkesine göre değişir.
 
Aşağıdaki listede Remitly uygulamasıyla kullanılabilen farklı ödeme tiplerini göreceksiniz. Bazı ödeme yöntemleri Slovakya ve tüm çıkış ülkeleri için kullanılabilirken bazıları yalnızca belirli ülkeler için geçerlidir.
 
Remitly'nin desteklediği ödeme yöntemleri:
 
  • Visa ve Mastercard (banka kartları veya kredi kartları) — tüm çıkış ülkeleri.
  • Apple Pay — Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve Singapur.
  • Ön ödemeli kartlar — tüm çıkış ülkeleri.
  • Maestro kartlar — Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık.
  • Banka transferleri (Faster Payments olarak da bilinir) — Birleşik Krallık.
  • Banka hesabı — ABD, Kanada ve Avustralya.
  • Klarna (Sofort olarak da bilinir) — Avusturya ve Almanya.
  • iDEAL — Hollanda.
  • Manuel transferler (bazen SEPA kredi transferleri olarak da bilinir) — Fransa.
Para transferinizin ödemesini yapma hakkında daha fazla bilgi edinin.

Kosova varışlı para transferimin ödemesini yapmak için hangi banka kartlarını veya kredi kartlarını kullanabilirim?

Kosova varışlı para transferiniz için banka kartı veya kredi kartı kullanmak isterseniz kartınız için aşağıdaki şartlar geçerli olmalıdır:
 
  • Banka kartı veya kredi kartındaki ad Remitly profilinizdeki adla eşleşmelidir.
  • Geçerli bir son kullanma tarihi. Kartlar genellikle son kullanma tarihi olarak belirtilen ayın son gününün bitimine kadar geçerlidir. Son kullanma tarihi 12/25 ise kartınız 31 Aralık 2025'e kadar geçerlidir.
  • Banka kartı veya kredi kartında CVV veya CVC (kartın arka yüzündeki üç veya dört haneli sayı) bulunmalıdır.
     
    Slovakya ve diğer tüm çıkış ülkelerinde Visa veya Mastercard banka kartı veya kredi kartlarını kabul ediyoruz.
     
    Ayrıca Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık'ta Maestro kartlarını; ABD, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Kanada ve Avustralya'da ön ödemeli banka kartlarını da kullanabilirsiniz.
     
    Bunun yanı sıra, Kanada'da bulunuyorsanız Mastercard veya Visa logosuyla ortak markalı olması ve son kullanma tarihiyle birlikte CVV veya CVC'ye sahip olması şartıyla Interac kart da kullanmanız mümkün olabilir.
     
    Kredi kartı kullanırsanız ek transfer ücretleri uygulanabilir. Transferlerin nakit çekme işlemi olarak kabul edilmesi nedeniyle, bazı kredi kartı şirketleri ve bankalar ek işlem ücretleri uygulayabilir.
     
    Transferinizin ödemesini yapmak için kredi kartı kullandığınızda da transferi ücreti uygulanabilir.
Para transferinizin ödemesini kartla yapma hakkında daha fazla bilgi.

Evinize para gönderirken her seferinde güvenilir transferler

Güvenli ve güvenilir

Güvenli ve güvenilir

Güvenliğiniz bizim ilk önceliğimizdir. Çok seviyeli güvenlik sayesinde paranız ve verileriniz korunur.
7/24 Müşteri Desteği

7/24 Müşteri Desteği

Sizin için ve sevdikleriniz için hızlı ve güler yüzlü destek.

Remitly ile yaptığınız ilk transferde transfer ücreti yok

Evine para gönderirken Remitly'ye güvenen milyonlarca kişiye katılın
Şimdi gönderin
Yalnızca yeni müşteriler için. Her müşteri bu fırsattan bir kez yararlanabilir. Teklif sınırlı bir süre için geçerlidir. Ayrıntılar için Şartlar ve Koşullar'a bakın.