Promotion d'envoi d'une prime pour un transfert effectué sur un portefeuille Alipay destinée aux nouveaux clients
Conditions d'utilisation :
Si vous êtes un nouveau client et que vous souhaitez bénéficier de la Promotion d'envoi d'une prime pour un transfert effectué sur un portefeuille Alipay (« Promotion »), vous devez utiliser le code d'offre de la prime de transfert via la notification qui vous a redirigé vers ces conditions, ou saisir le code d'offre de la prime de transfert sur les pages « Offre » ou « Appliquer une offre » une fois connecté à votre compte Remitly et effectuer un premier transfert d'au moins 500 $/£/€ ou 3 500 DKK/NOK/SEK, comme décrit en détail dans la notification qui vous a redirigé vers ces conditions (les « Dépenses minimales ») à destination d'un utilisateur Alipay en Chine pendant la Période de Promotion (un tel transfert est désigné comme un « transfert éligible »).
Un transfert est considéré comme « réussi » une fois les fonds déposés sur le portefeuille mobile Alipay de votre bénéficiaire. Les transactions qui font l'objet d'un refus de paiement ou d'une rétrofacturation ultérieurs ne sont pas considérées comme des transactions « réussies ».
La Promotion est disponible uniquement pour les nouveaux clients et limitée à une (1) par personne. Les clients existants ne peuvent pas bénéficier de cette Promotion.
La Promotion commencera le 15 mars 2022 à 12:01 PM PST et prendra fin à 23 h 59 PST le 15 avril 2022, à savoir la « Période de Promotion ». Les heures fixées pour la Promotion sont basées sur le serveur de Remitly. Toutes les dates évoquées sont sujettes à changement. Les transferts envoyés en dehors de la Période de Promotion sont exclus de cette Promotion.
Conditions du code d'offre de la prime de transfert. Une fois le code d'offre de la prime de transfert utilisé pour cette Promotion, la prime de transfert respective de 10 $/£, 8 € ou 70 DKK/NOK/SEK sera appliquée par Remitly directement à votre transfert éligible et ne sera disponible que pour ce dernier s'il est réussi. Veuillez noter que votre prime ne sera pas applicable si le montant de votre transfert est inférieur aux Dépenses minimales. La prime de transfert ne sera pas valable pour les prochains transferts.
Cette Promotion n'a aucune valeur monétaire et ne peut être transférée.
Remitly se réserve le droit de (a) limiter le nombre d'individus par foyer pouvant bénéficier de cette Promotion ; et (b) disqualifier les transferts qui, à son avis, visent à contourner les règles de la Promotion, ou sont considérés comme abusifs. Toute tentative par un client d'abuser de cette Promotion en utilisant plusieurs/différentes identités, inscriptions, connexions et/ou toute autre méthode annulera la Promotion en elle-même ou la participation du client à la Promotion à la seule discrétion de Remitly et dans la limite du raisonnable.
Si vous avez droit à un remboursement, vous ne percevrez pas un montant supérieur à celui que vous avez payé pour effectuer le transfert.
En participant à cette Promotion, il est possible que vous ne soyez plus éligible à d'autres Promotions que Remitly pourrait organiser et auxquelles vous auriez pu participer. Votre choix de participer à cette Promotion est définitif.
L'annulation du transfert ou un manque de fonds pour procéder au transfert vous rendra inéligible à cette Promotion. La Promotion ne sera pas valable pour toute transaction annulée par vous ou par Remitly.
Vous ne pouvez pas participer à la Promotion si votre pays l'interdit par une loi, un statut ou un règlement en vigueur.
Remitly se réserve le droit d'annuler toute utilisation d'offre qui semble être frauduleuse, résulte d'une transaction frauduleuse ou n'est pas conforme aux Conditions d'utilisation de Remitly.
Remitly se réserve le droit d'annuler la Promotion à tout moment, avec ou sans préavis. Tout transfert éligible sera honoré s'il est initié avant l'annulation de la Promotion.
Votre participation à la Promotion est également régie et soumise aux conditions du Contrat d'utilisation de Remitly et aux autres conditions et avis mis à disposition sur notre service. Pour les clients du Royaume-Uni ou de l'UE, nous vous invitons à consulter notre document d'informations clés sur le service,qui fournit des détails sur l'utilisation du service Remitly.
Si et dans la mesure où il y a un conflit ou une incohérence entre ces documents et ces conditions, ces conditions prévalent.
D'autres frais et coûts peuvent s'appliquer à votre transfert d'argent et nous vous recommandons de les consulter via notre service et notre Contrat d'utilisation.
En utilisant nos services, vous comprenez le fait que les devises fluctuent selon les marchés financiers internationaux et que cette évolution échappe à notre contrôle. Par conséquent, lorsque vous envoyez de l'argent à un bénéficiaire avec Remitly dans une autre devise, les frais du transfert qui vous sont demandés aujourd'hui peuvent être différents de ceux qui vous seront demandés demain pour le même paiement.
Pour les clients australiens : cette Promotion est fournie et gérée par Remitly Australia Pty Ltd (« Remitly ») et est proposée uniquement aux personnes habitant en Australie.
Pour les clients canadiens : cette Promotion est fournie et exploitée par Remitly Canada, Inc (« Remitly ») et est proposée uniquement aux personnes habitant au Canada.
Pour les clients de l'Union européenne : cette Promotion est fournie et gérée par Remitly Europe Limited (« Remitly ») et est proposée uniquement aux personnes habitant en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Finlande, en France, en Allemagne, en Italie, en Irlande, aux Pays-Bas, en Norvège, en Espagne et en Suède. Remitly Europe Limited, opérant sous le nom de Remitly, est réglementée par la Banque centrale d'Irlande. Remitly est enregistrée en Irlande sous le numéro d'entreprise 629909. Adresse enregistrée : 1er étage, Penrose One, Penrose Dock, Cork, Irlande T23 KW81.
Pour les clients de Singapour : Remitly Singapore Pte. Ltd. (UEN 201920838N) est autorisée par l'Autorité monétaire de Singapour à fournir des services de transfert d'argent transfrontaliers.
Pour les clients britanniques : cette Promotion est fournie et gérée par Remitly U.K, Ltd (« Remitly ») et est proposée uniquement aux personnes habitant au Royaume-Uni. Remitly est une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 09896841. Adresse enregistrée : 90 Whitfield Street, W1T 4EZ Londres, Angleterre, Royaume-Uni. Remitly est autorisée et réglementée par l'instance de régulation du secteur financier britannique Financial Conduct Authority en vertu du Règlement de 2017 sur les services de paiement (numéro de référence 728639) pour la fourniture de services de paiement. Remitly est également enregistrée par le HMRC en tant qu'entreprise de services monétaires (numéro d'enregistrement 12861136).
Pour les clients américains : cette Promotion est fournie et gérée par Remitly, Inc (« Remitly ») et est proposée uniquement aux personnes habitant aux États-Unis d'Amérique. Remitly, Inc. est agréée en tant qu'émetteur d'argent par le Département des services financiers de l'État de New York (NYSDFS), en tant qu'agence de transmission étrangère par la Division des banques (DOB) du Massachusetts et AGRÉÉ PAR LE DÉPARTEMENT DES BANQUES ET DES FINANCES (DBF) DE GÉORGIE. Système national de licence hypothécaire (NMLS ) n° 1028236.
États-Unis
