En utilisant Remitly, vous acceptez notre utilisation des cookies pour améliorer votre expérience.

FranceFranceFranceFRA
  • FranceFrance
  • États-UnisÉtats-Unis
  • AustralieAustralie
  • AutricheAutriche
  • BelgiqueBelgique
  • CanadaCanada
  • DanemarkDanemark
  • FinlandeFinlande
  • AllemagneAllemagne
  • IrlandeIrlande
  • ItalieItalie
  • Pays-BasPays-Bas
  • NorvègeNorvège
  • EspagneEspagne
  • SuèdeSuède
  • Royaume-UniRoyaume-Uni
FrançaisFR

Pour votre commodité, nous pouvons fournir ce document dans d'autres langues, telles que l'anglais et / ou l'espagnol. En cas de divergence entre la version française et la version traduite du présent Accord, la version française fera foi.

Promotion de transactions gratuites de la France vers aux Philippines

Remarque : avant d'accepter de participer à la Promotion de transactions gratuites de la France vers aux Philippines et de soumettre un transfert éligible dans ce contexte, veuillez prendre le temps de lire les informations suivantes avec attention. Nous vous recommandons également de conserver ce document dans un endroit sûr - les Conditions générales de cette Promotion sont juridiquement contraignantes. En participant à la Promotion de transactions gratuites de la France vers aux Philippines, vous acceptez ces conditions générales.

Conditions générales :

  • Pour pouvoir bénéficier de la Promotion de transactions gratuites de la France vers aux Philippines (la « Promotion »), vous devez vous inscrire à Remitly via la page de destination de transaction gratuite de Remitly et effectuer avec succès votre premier transfert vers aux Philippines.
  • La Promotion est uniquement disponible pour les nouveaux clients et est limitée à un (1) transfert par client. Les clients existants ne sont pas éligibles pour cette promotion. Cette Promotion n'est pas cumulable avec une autre offre promotionnelle.
  • Remitly se réserve le droit de limiter le nombre de personnes par ménage éligibles pour cette Promotion. Le but de cette restriction est d'empêcher toute fraude ou l'abus de la Promotion par les clients. Toute tentative d'un client d'abuser de cette promotion en utilisant de multiples / différent(e)s : identités, inscriptions, identifiants, et / ou toute autre méthode, résultera en la disqualification du client et l'interdiction de bénéficier de la Promotion, à la seule discrétion de Remitly.
  • La Promotion donnera aux clients éligibles le droit d'effectuer un (1) transfert vers aux Philippines sans frais de transaction lors du premier transfert (le « Transfert éligible »).
    • Conditions du transfert gratuit. Le transfert gratuit sera directement appliqué à votre première transaction effectuée avec succès au cours de la Période de promotion. Les transferts soumis en dehors de la Période de promotion ne seront pas éligibles pour un transfert gratuit. Les transactions gratuites ne s'appliquent pas aux transactions effectuées avec des cartes de crédit.
    • Un transfert est considéré comme « achevé avec succès » lorsque les fonds sont déposés / crédités sur le compte bancaire de votre Destinataire, recueillis par votre Destinataire à un point de retrait des espèces, ou sont autrement remis au destinataire.
  • Votre choix de participer à la Promotion vous rendra inéligible à la participation à d'autres promotions que Remitly peut offrir et auxquelles vous auriez pu autrement être éligible. Votre décision de participer à la Promotion est irrévocable.
  • La Promotion sera valable pour les transferts éligibles soumis pendant la Période de promotion. La « Période de promotion » commence le 13 décembre 2018 à 9:00 a.m. heure d'Europe centrale et se termine à 11:59 p.m. heure d'Europe centrale le 12 décembre 2019. Le serveur de Remitly fait fonction d'horloge officielle de la Promotion.
  • Un financement insuffisant de votre transfert vous rendra inéligible à la Promotion. La Promotion ne sera pas valable pour toute transaction par ailleurs admissible qui est annulée par vous ou par Remitly.
  • Ceci est une offre temporaire. Remitly se réserve le droit d'annuler la Promotion à tout moment, avec ou sans préavis, ou de prolonger la Période de promotion susmentionnée. Tout transfert éligible sera honoré s'il est soumis avant l'annulation de la Promotion. Remitly se réserve le droit d'annuler la Promotion, ou des transferts individuels, si les transferts semblent frauduleux ou ne sont pas conformes à l'Accord utilisateur
  • Remitly se réserve le droit de disqualifier les transferts qui, à son avis, sont destinés à contourner les règles de la Promotion ou sont considérés comme abusifs.
  • Si vous avez droit à un remboursement, vous ne pourrez pas recevoir un montant supérieur au montant que vous avez payé pour effectuer le transfert d'argent. Veuillez noter que les taux de change des devises étrangères sont soumis aux fluctuations et donc aux changements.
  • Vous ne pouvez pas participer à la Promotion lorsque cela est interdit par toute loi, ordonnance ou réglementation en vigueur. Toutes les informations recueillies auprès de vous dans le cadre de la Promotion sont soumises à la Politique de confidentialité de Remitly
  • D'autres frais et coûts peuvent s'appliquer à votre transfert d'argent et nous vous recommandons de les consulter via notre service et notre Accord utilisateur.
  • Votre participation à la Promotion est également régie par les conditions de l'Accord utilisateur Remilty, ainsi que par les autres conditions et notifications mises à disposition sur notre service. Veuillez également vous reporter à notre document Informations de service clés, qui fournit des informations détaillées sur l'utilisation du service Remitly. Si et dans la mesure où il existe un conflit ou une incohérence entre ces documents et ces conditions, les conditions sont applicables dans la limite de cette incompatibilité.
  • Cette Promotion est fournie et gérée par Remitly UK, Ltd (« Remitly ») et n'est offerte qu'aux résidents de la France. Remitly est une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro d'enregistrement 09896841. Adresse légale : Eighth Floor, Ten Bishops Square, London, United Kingdom, E1 6EG. Notre siège social est situé au Welby House, 96 Wilton Road, London SW1V 1DW. Remitly est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority conformément au Règlement de 2017 sur les services de paiement (numéro de référence 728639) pour les prestations de services de paiement. Remitly est également enregistré par le HMRC en tant qu'entreprise de services monétaires (sous le numéro d'enregistrement 12861136) et par le UK Information Commissioner (ZA 169080).
  • Toutes questions, notifications et demandes de remboursement ou d'informations supplémentaires peuvent être adressées à Remitly par e-mail : service-france@remitly.com ; ou par courrier à l'adresse suivante : Remitly U.K., Ltd., attn: Customer Service, Welby House, 96 Wilton Road, London SW1V 1DW.